Seguro usted conoce "La Sombra de la Muerte" con Reginald Kincaid fué un trabajo tremendo, hace unas décadas atrás lección número dos, saludo avanzado mi única gratificación fué que terminó, antes del duelo del tercer acto lástima que no tuvo la oportunidad de verlo. | Open Subtitles | يجب ان تعلم ان مسرحية خيال الموت مع ريجاند كينكيد كان عملا شاقا, سابق لزمانه بعقود كثيرة |
Harris, en el Daily Telegram dijo, "En otra noche lúgubre noche Reginald Kincaid le agregó algunas bienvenidas risas" | Open Subtitles | هاريس, صحفى التليجرام, قال: فى ليلة كئيبة قام ريجنالد كينكيد ببعض الفكاهات الترحيبية |
"El brillante espadachín Reginald Kincaid generalmente era digno del precio de admisión" enfurecía a la crítica del períodico Cotswold. | Open Subtitles | المبارز الرائع ريجنالد كينكيد كان يستحق سعر تذكرة الدخول و الهجوم النقدى |
Larry Kinkaid, uno de los hombres más buenos y cristianos... está allá tendido con un balazo en la cabeza. | Open Subtitles | لاري كينكيد ، واحد من أرقى الرجال الذين يخشون الله يرقد هناك في الوقت الراهن وثقب الرصاصة في رأسه |
- Al rancho de Kinkaid esta mañana. | Open Subtitles | إلى مزرعة كينكيد في الصباح الباكر |
George, soy Bill Kincade de Industrias Fostco. | Open Subtitles | (جورج), (بيل كينكيد) من صناعات "فاستكو" نوعاً ما |
Háblenos de su acuerdo con Michael Kincaid que, ilegalmente, vendió esta Performa semiautomática a Kevin Peltier directamente del maletero de su coche. | Open Subtitles | هلا أخبرتنا عن ترتيباتك مع رجل مايكل كينكيد.. والذي باع بطريقة غير مشروعة مسدس بيرفورما 990 |
Bueno, Mikey... el Sr. Kincaid compraba armas en mi tienda. | Open Subtitles | مايكي.. السيد كينكيد اشترى أسلحة من متجري |
...su amigo, Mikey Kincaid, 28 armas en diciembre. | Open Subtitles | إلى صديقك مايكل كينكيد 28 سلاحاً في شهر ديسمبر |
Sr. Kincaid, ¿quiere hablarnos un poco sobre sus días de estudiante? | Open Subtitles | سيد كينكيد.. هل تود إطلاع المحكمة قليلاً على تعليمك؟ |
- Siempre tenía armas de sobra. - Ya veo. Gracias, Sr. Kincaid. | Open Subtitles | كان لديه الكثير من الأسلحة شكراً يا سيد كينكيد |
Sr. Kincaid, usted fue el que vendió el arma que usó Kevin Peltier en el tiroteo, ¿es cierto? | Open Subtitles | سيد كينكيد.. كنت أنت من باع السلاح الذي استعمله كيفن بيلتر في شركة البورصة.. |
Su familia tenía un lugar en el cementerio de Kincaid, y aún así usted lo cremó. | Open Subtitles | حسناً, كان عائلته تملك قطعة أرض كمقبرة في كينكيد حتى انك حرقت جثته |
De hecho, Sr. Kincaid, usted había querido ser policía, no es así. | Open Subtitles | الحقيقةَ ,سّيد كينكيد أردتَ أن تكون شرطي، أليس كذلك؟ |
Claramente, la señora Kincaid no le ha contado a su nueva familia sobre su antigua familia. | Open Subtitles | من الواضح أن السيده كينكيد لم تخبر عائلتها الجديده عن عائلتها القديمه |
Hombre, ¿cuando va a terminar Kincaid con todos los discos? | Open Subtitles | الرجل، عندما يتم كينكيد ستعمل وقف مع جميع الأقراص؟ |
Andrew Kincaid era un Dios en su mundo, y cualquier Dios... que está obsesionado con su propio poder se expone a sí mismo... a su propia desaparición. | Open Subtitles | وكان أندرو كينكيد الله في عالمه وأي إله الذي هو هاجس سلطته يضع نفسه لبلدة زوال. |
Acabo de saber que el alguacil Risley ya fue al rancho de Kinkaid. | Open Subtitles | لقد اكتشفت للتو أن المأمور موجود بالفعل عند كينكيد |
Se lo digo, el que mató a Larry Kinkaid no regresará aquí para que Ud... nos confunda con sus artimañas legales durante 6 meses... y luego lo deje libre porque Davies, o cualquier otra viejita plañidera... alegue que tiene un corazón bueno. | Open Subtitles | أنا أقول لكم ، لن نجلب الذي أطلق النار على لاري كينكيد ليستفيد من ألاعيب المحامين لمدة ستة أشهر |
Kinkaid no tuvo 6 meses para decidir si quería morir. | Open Subtitles | أدعوا انه ليس شرير القلب لم يكن لدى كينكيد ستة أشهر ليقرر إذا كان يريد أن يموت |
¿No pueden esperar a hablar con Kinkaid? | Open Subtitles | حسنا، يمكنك الانتظار حتى تقابل كينكيد |
Asegurarnos de que no conozcas a Jimmy Kincade. | Open Subtitles | " حاولي ألا تقابلي " جيمي كينكيد |