"كيوتو عملاً" - Traduction Arabe en Espagnol

• Kyoto de conformidad con
• Kyoto previstas en
• Kyoto con arreglo a
• the Kyoto Protocol pursuant to its

La Arabia Saudita ha propuesto que se enmiende el Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 18 y el párrafo 1 del artículo 20.
واقترحت المملكة العربية السعودية تعديل بروتوكول كيوتو عملاً بأحكام المادة 18 والفقرة 1 من المادة 20 منه.

Examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
استعراض بروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

XI. EXAMEN DEL PROTOCOLO DE Kyoto de conformidad con SU ARTÍCULO 9
حادي- استعراض بروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه 76-80 20

XI. Examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
حادي عشر - استعراض بروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

Examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9. Propuesta del Presidente
استعراض بروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه مقترح مقدم من الرئيس

Alcance y contenido del segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
نطاق ومحتوى الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

Segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

Preparativos del segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9.
الأعمال التحضيرية للاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه.

Propuestas de enmiendas al Protocolo de Kyoto de conformidad con el párrafo 9 del artículo 3
تعديلات مقترح إدخالها على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3 منه

i) La adición 1, que contiene las propuestas de enmiendas al Protocolo de Kyoto de conformidad con el párrafo 9 del artículo 3.
`1` تتضمن الإضافة 1 تعديلات مقترح إدخالها على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3.

i) La adición 1, que contiene las propuestas de enmiendas al Protocolo de Kyoto de conformidad con el párrafo 9 del artículo 3.
تتضمن الإضافة 1 تعديلات مقترح إدخالها على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3.

Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto de conformidad con el párrafo 9 del artículo 3.
اقتراح بإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3 منه.

Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto de conformidad con el
اقتراح إدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من

Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto de conformidad con el párrafo 9 del artículo 3
اقتراح إدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3 منه

Una propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto de conformidad con el párrafo 9 del artículo 3.
مقترح بتعديلات يراد إدخالها على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3.

XIII. Segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9
ثالث عشر - الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه

Informe del taller anterior al período de sesiones sobre la preparación del segundo examen del Protocolo de Kyoto de conformidad con su artículo 9.
تقرير حلقة العمل السابقة للدورة والمعنية بالإعداد للاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه.

2. En la presente nota se examinan los posibles elementos de las enmiendas al Protocolo de Kyoto previstas en el párrafo 9 de su artículo 3, es decir, las enmiendas al anexo B y las enmiendas consiguientes que emanen de ellas.
2- تناقش هذه المذكرة العناصر الممكنة للتعديلات على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3، أي التعديلات على المرفق باء وما يستتبعها من تعديلات ستنشأ عن التعديلات على المرفق باء.

54. Se podrían otorgar privilegios e inmunidades enmendando el Protocolo de Kyoto con arreglo a lo dispuesto en su artículo 20.
54- يمكن تحقيق منح الامتيازات والحصانات عن طريق اعتماد تعديل لبروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 20 منه.

Review of the Kyoto Protocol pursuant to its Article 9.
استعراض بروتوكول كيوتو عملاً بالمادة 9 منه.