todo siguiendo las indicaciones del Dr. Sapirstein. | Open Subtitles | نعم كُلّة طبقاً لتعليمات للدّكتورِ سابيرستين |
todo esto comenzó cuando mamá empezó a trabajar con Max. | Open Subtitles | كُلّة بَدأَ عندما أمَّي ذَهبَت للعَمَل في مخزنِ فيديو ماكس |
Quiero a mi familia reunida de nuevo. Es todo. | Open Subtitles | أنا أُريدُ إستعادة عائلتي سوية،ذلك كُلّة. |
- Un chico gordo, todo desprolijo. - No. | Open Subtitles | الطفل السمين الكبير،المُلَخبَط كُلّة لا. |
¡Eso es todo mentira! ¡Yo sí tengo asma! | Open Subtitles | هو كُلّة كذب, كذب كبير جداً أنا عِنْدي ربو. |
Sería una lástima que todo esto desapareciera. | Open Subtitles | سَيَكُونُ شيء مؤسفَ لرُؤية هذا كُلّة يَذْهبُ مع الدخانِ. |
todo comenzó ayer cuando encontré esta cosa, esta nueva especie. | Open Subtitles | هو كُلّة بَدأَ أمس عندما وَجدتُ هذا الشيءِ،هذا النوعِ الجديدِ. |
- Fue una noche muiy larga, eso es todo. | Open Subtitles | كَانَت فقط ليلة طويل جداً ذلك كُلّة حقاً. |
Quint se aprovechó de ello, eso es todo. | Open Subtitles | أَخذَ كوينت الميزة دية ذلك كُلّة. |
Ella se merece algo mejor. Eso es todo. | Open Subtitles | انها تَستحقُّ الافضل ذلك كُلّة. |
¿Quiere decir que todo era un fraude de bienes raíces? | Open Subtitles | تَعْني هذا كُان كُلّة فقط غشّ عقاراتِ؟ |
Está todo en tu cabeza, hijo. | Open Subtitles | هو كُلّة في رأسكِ, سوني |
De todas formas, todo eso está en el pasado ahora. | Open Subtitles | على أية حال، هذا كُلّة في الماضي الآن. |
- ¡Vamos, Flora! - Está todo igual. | Open Subtitles | كُلّة بنفس الطريقة. |
Y recuérdalo todo... | Open Subtitles | وتذكّرُية كُلّة |
¡Todo tuyo, Bambi! | Open Subtitles | كُلّة لك، بامبي |
¿Llevo dos horas aquí? todo sea por el deber. | Open Subtitles | كُلّة أثناء الواجب. |
Lo recuerdo todo. | Open Subtitles | أَتذكّرُه كُلّة |
todo quedó en el pasado | Open Subtitles | ذلك كُلّة كان في الماضي |
¡Eso es todo! | Open Subtitles | ذلك كُلّة. ليس هناك المزيد |