"كُنْ حذراً" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ten cuidado
• Tenga cuidado
• Con cuidado
• cuidado con
• Se cuidadoso
• cuidado de

Me metieron a un tío en el laboratorio. Así que Ten cuidado.
في المختبرِ، وَضعوا هذا الرجلِ بالداخل لذا فقط كُنْ حذراً.

Confío en ti, pero Ten cuidado. Sabe que irás.
جيمس، أنا أثق بك لكن كُنْ حذراً, انه يعلم بقدومك

Ten cuidado, muchacho. Estás jugando con fuego.
يا فتى ، كُنْ حذراً ، أنت تَلْعبُ بالنارِ.

Padre, Tenga cuidado de no dejar caer el agua en el jardín.
الأبّ، كُنْ حذراً أَنْ لا تتْركَ الماءَ يسقط إلى الفناءِ.

Pero Ten cuidado de no despertar al bebé de Roz.
لكن كُنْ حذراً أَنْ لا يُوقظَ طفل روز الرضيعَ.

Richard, Ten cuidado con lo que deseas.
ريتشارد , كُنْ حذراً بالذي تَتمنّاه.

Ten cuidado con el bafle.
كُنْ حذراً مَع ذلك المتكلّمِ. ضَربتَ الآخرَ.

Y Joey, Ten cuidado, cuando bebe, va a querer bailar para ti.
وجوي؟ كُنْ حذراً عندما تشرب، ستريد الرقص لَك

- Podemos nosotras mismas. - ¡Ten cuidado!
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُعالجَ أنفسنا كُنْ حذراً

¡Oh! Ted, por favor, Ten cuidado.
أوه، تيد، رجاءً كُنْ حذراً.

Ten cuidado con lo que deseas, porque puedes quedar atrapado en un centro comercial!
كُنْ حذراً في الذي تَتمنّاة - أنت قَدْ تتنتهي محصوراً في مركز تسوّق

Por cierto, Ten cuidado con la chimenea.
بالمناسبة، كُنْ حذراً بذلك الموقدِ.

Papá, Ten cuidado con esos bocetos.
الأَبّ، كُنْ حذراً تلك التخطيطاتِ هناك.

De acuerdo, Ten cuidado.
حَسَناً، فقط كُنْ حذراً. Whoa whoa whoa، نعم.

- Ten cuidado con lo que deseas.
كُنْ حذراً من الذي تَتمنّاه،يااحمق

Ten cuidado hijo.
كُنْ حذراً هناك، إبن. أنا سَ، أَبّ.

Ahora, recuerde, Tenga cuidado lo que dices delante de Penélope.
الآن، يَتذكّرُ، كُنْ حذراً الذي تَقُولُ أمام بينيلوب.

¿Quieres uno? Tenga cuidado. Ellos están de moda.
هَلْ أنت توَدُّ واحد أوه كُنْ حذراً هم مثيرون

Tenga cuidado porque las mágnum de calibre 44 tienen mucho retroceso.
الآن، كُنْ حذراً لأن الماجنوم 44 بترفس

No dejaba de decir "Con cuidado" cuando la sacaron de la casa.
إستمرّوا بقَول حتى "كُنْ حذراً" عندما هم نفّذوها مِنْ البيتِ.

cuidado con lo que haces. Tienes mucho que perder.
كُنْ حذراً ما تَعمَلُه أنت يُمْكِنُ أَنْ تَفْقدَ الكثير

Sólo estaba diciendo, se cuidadoso:
أَنا فَقَطْ أَقُولُ، كُنْ حذراً: