A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
a los efectos de los presentes artículos se entiende por: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los fines del presente reglamento: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los fines del presente reglamento: | UN | لأغراض هذه المواد: |
1. Para los efectos de los presentes artículos: | UN | 1- لأغراض هذه المواد: |
a los efectos de los presentes artículos se entiende por: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los efectos de los presentes artículos: | UN | لأغراض هذه المواد: |
La Comisión ha tratado más detalladamente este requisito en los artículos 14 y 15 del proyecto sobre la protección diplomática pero a los efectos de los presentes artículos quizás sea suficiente un enunciado más conciso. | UN | وقد صاغت اللجنة هذا الشرط بقدر أكبر من التفصيل في المادتين 14 و15 المتعلقين بالحماية الدبلوماسية()، لكن لأغراض هذه المواد قد يكون الشرح الأكثر اقتضاباً كافياً. |
A los fines del presente reglamento: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los fines del presente reglamento: | UN | لأغراض هذه المواد: |
A los fines del presente reglamento: | UN | لأغراض هذه المواد: |
1. Para los efectos de los presentes artículos: | UN | 1 - لأغراض هذه المواد: |