"لأنني لا أريدك" - Traduction Arabe en Espagnol

• porque no quiero

Charlotte, te voy a decir ésto con tiempo porque no quiero que te sorprendas, pero, voy a abrazarte.
تشارلوت , أنا سأقول لك هذا قبل وقته لأنني لا أريدك أن تندهشي ولكن ..

porque no quiero que venga de nuevo todo el camino hasta aqui por nada.
لأنني لا أريدك أن تصعد كل هذه المسافة مرة أخرى هباءً

Escucha, asegúrate de beberla lentamente porque no quiero que después te duela la panza, pequeñito.
فلتشرب دالك ببطئ لأنني لا أريدك أن تصاب بمغص يا صديقي الصغير

Así que tengo que correr a casa y verificar porque no quiero que busques el tubo y no puedas encontrarlo.
.. لذا، يجب أن أركض إلى المنزل وأتحقّق لأنني لا أريدك أن تمدّ يدك بحثاً عنه ولا تجده

¿Soy sentimental porque no quiero asesinar nuestro hijo?
أنا منفعله لأنني لا أريدك أن تقتل ابننا؟

porque no quiero que estés con ella. Quiero que estés conmigo.
لأنني لا أريدك أن تكون معها أريدك أن تكون معي

Morgan, gran parte de tu trabajo la hago yo porque no quiero que te preocupes por el papelerío y la política.
لأنني لا أريدك أن تنشغل بالأعمال الورقية والسياسة أريدك في الميدان في قمة تركيزك لكي نمسك بالمجرمين

Me voy a ir ahora porque no quiero que me veas llorar.
أنا سأذهب الآن لأنني لا أريدك أن تراني ابكي أنا آسف جداً ستيفاني أنا لا

Voy a negar la historia de Sally, y traer a Mellie de vuelta a la Casa Blanca porque no quiero que arruines tu vida por mí.
سأقوم بإنكار قصة سالي وأرجع ميلي إلى البيت الأبيض لأنني لا أريدك

Y estoy en este agua porque no quiero verte tirarlo toda por la borda cuando no tienes que hacerlo.
وأنا في هذه الورطة معك لأنني لا أريدك أن ترمي كل شيء بينما لست مضطراً إلى ذلك

porque no quiero que tengas que cuidarme y... nunca quiero ser una carga.
لأنني لا أريدك أن تعتني بي.. ولم أكن أريد أن أكونَ عبئًا.

Y no quiero faltarte al respeto, porque no quiero que me hagas daño a mí.
وأنا لا أريد أن أقلل من احترامك لأنني لا أريدك أن تستهدفني

porque no quiero que caigas con ellos cuando lo hagan.
لأنني لا أريدك أن تسقط معهم عندما يسقطون

porque no quiero decepcionarte.
لأنني لا أريدك أن تصابي بخيبة أمل بي

porque no quiero que andes indagando en mi cabeza.
لأنني لا أريدك أن تتجول في رأسي

porque no quiero que estés con ella.
لأنني لا أريدك أن تكون معها

- porque no quiero que pierdas el tiempo conmigo.
لأنني لا أريدك أن تضيع وقتك علياً؟

Demándame porque no quiero que te mueras.
قاضيني إذاً ، لأنني لا أريدك أن تموت

porque no quiero que me veas así.
لأنني لا أريدك أن تراني على هذه الحال.

porque no quiero tenerte conmigo.
لأنني لا أريدك أن تأتي معي، مفهوم ؟