"لأني لا أريد أن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Porque no quiero
• no quiero ser
• porque no quiera

Porque no quiero enamorarme de alguien que esté viendo a alguien más.
لأني لا أريد أن أحب إمرأة على علاقة بأحد آخر

Me quedaré una noche. Porque no quiero gastar demasiado.
لن أمكث هنا أكثر من ليلة واحدة لأني لا أريد أن تزداد علي النفقات

Sólo Porque no quiero retrasarnos más teniendo que matarlo.
لكن فقط لأني لا أريد أن تأخر بسبب قتلي لك

Bueno, no me pellizques, Porque no quiero despertar de este.
؟ لا تقرصني ، لأني لا أريد أن أصحوا من هذا الحلم

. no quiero ser culpable si terminan como la última vez . .
لأني لا أريد أن ألام إن نفذنا منهم مثل المرة الماضية

Eh, solo porque no quiera beber alcohol en la mañana no quiere decir que esté embarazada.
ليس لأني لا أريد أن أشرب الكحول أول شئ في الصباح لا يعني ذلك بأني حامل

Porque, no quiero menos que 10 llamadas por noche.
لأني لا أريد أن أتلقى أقل من 10 مكالمات في الليله

Presta atención, Porque no quiero repetir lo mismo dentro de dos semanas.
كوني منتبهة لأني لا أريد أن أقول نفس الشيء خلال اسبوعين

A toda la familia, Porque no quiero lidiar con abogados o herencias.
مع عائلته بالكامل لأني لا أريد أن أتعامل مع المحامين أو الميراث

Porque no quiero ser ése tipo, cariño.
لأني لا أريد أن أكون ذلك الشخص يا حبيبتي.

Entonces lo dejamos ahora porque... no quiero ir al baile con alguien que no quiere estar conmigo.
أم,اذا علاقتنا أنتهت الأن 'لأني لا أريد أن أرافق شخصا لا يريد أن يكون معي

Pero no le digas que yo pregunté, Porque no quiero aparentar necesitado.
لكن لا تخبرها أنني سألت لأني لا أريد أن أبدو محتاجاً لها

Porque no quiero que desprecies a los hombres el resto de tu vida.
لأني لا أريد أن أتخلصَ منكم يا الرجال لبقية حياتكم

Te lo digo Porque no quiero mentirte.
لا تسأليني مالذي أنوي فعله لأني لا أريد أن أكذب عليك

No quiero decir nada aquí atrás Porque no quiero ser grosero con el chico, pero realmente deberias tener cuidado recogiendo autoestopistas.
أنا لا أريد أن أقول أي شيء هناك لأني لا أريد أن أكون فظّا للولد. لكن يجب أنت تكون حذرًا في أن تركّبي قطاع الطريق.

Porque no quiero que me den calabazas otra vez.
لأني لا أريد أن آتي إليك فتردّيني خائبا مرة أخرى

Pero te lo diré después Porque no quiero perder la altura.
لكني سوف أخبرك لاحقاً لأني لا أريد أن أفقد نشوتي

Algo ha pasado recientemente que revela mi futuro, y me he estado escondiendo desde entonces Porque no quiero enfrentarme a ello.
حدث أمر في الآونة الأخيرة كشف عن مستقبلي لهذا فأنا أتوارى عن الأنظار مذ ذلك الحين لأني لا أريد أن أتقبله

Porque no quiero que diga que no le di el archivo.
لأني لا أريد أن أعطيك ِ مجالا لتقولي بأنني لم أعطيك ِ إيّاه

Mejor que esa cámara esté encendida, Porque no quiero que tergiversen mis palabras.
الأفضل أن تعمل الكاميرا لأني لا أريد أن تتلاعب بكلماتي

no quiero ser la única chica cenando sin su padre.
لأني لا أريد أن أكون الفتاة الوحيده بدون أب هنا

Jay, solo porque no quiera perder mi trabajo no significa que no me importes.
ليس لأني لا أريد أن أخسر عملي لا يعني أني لا أهتم لأمرك