"لأنّ هذا ما" - Traduction Arabe en Espagnol

• Porque eso es lo que
• porque es lo que
• Porque eso fue lo que

Ahora sigue mi consejo y continua corriendo, Porque eso es lo que pretendo hacer.
وخذِ فقط نصيحتي وأبقي فقط في حالة هروب لأنّ هذا ما أنوي القيام به

No puedes decirme que parece otra cosa Porque eso es lo que es. Es lo que me gusta.
لا يمكنك أن تخبريني بأنّه يبدو كشيء آخر لأنّ هذا ما هو عليه، هذا هو، هذا ما يعجبني

Me voy a acostar en la cama, y pasar mi mano en tu cabello, Porque eso es lo que yo querría si estuviese herida
سأتسلّق السريرَ معك وألعبُ بشعرك لأنّ هذا ما أتمنّى أن تفعلهُ لي حين أتّأذّى

Debes empezar a verlo como tu esposo, porque es lo que será.
لابد أن تبدأي برؤيته كزوجٍ لكِ .لأنّ هذا ما سيحدث

Seguiremos adelante, y superaremos esto Porque eso es lo que los seres humanos hacen.
سنستمر في حياتنا و نتجاوز هذا الأمر لأنّ هذا ما يفعله بنو الإنسان

Porque eso es lo que tendrás en tus manos si una de esas tablas colapsa por su propio peso.
لأنّ هذا ما سيحدث لو انهار أحدُ هذه الأعمدة تحت تأثير ثقله.

Lo más seguro es que ella no llevase puesta la alianza porque la dejó en casa, Porque eso es lo que hace la gente cuando tiene una aventura.
على الأرجح، أنّها لمْ تكن ترتديه لأنّها تركته في المنزل، لأنّ هذا ما يفعله الناس عندما يُقيمون علاقة غراميّة.

Porque eso es lo que nosotros, meros mortales, hacemos.
لأنّ هذا ما يحصل لنا نحن الفانون، نحن نموت.

Porque eso es lo que hago y no necesito... que vengas aquí a sugerirme cómo hacer mi trabajo.
لأنّ هذا ما أفعله ، ولا أريد منكِ أن تأتِ إلى هنا لتخبريني كيف أقوم بعملي

Porque eso es lo que hago y no necesito que vengas aquí a sugerirme cómo hacer mi trabajo.
لأنّ هذا ما أفعله ، ولا أريد منكِ أن تأتِ إلى هنا لتخبريني كيف أقوم بعملي

Haré que los manden al Jeffersonian Porque eso es lo que hacemos.
حسنًا، سأرسلهم إلى "جيفرسون" لأنّ هذا ما نفعله

Sigues creyendo y sigues luchando Porque eso es lo que haces.
و تستمر بالقتال لأنّ هذا ما تُجيده؟

Porque eso es lo que me preocupa.
لأنّ هذا ما أنا قلقة بشأنه.

Porque eso es lo que hacemos.
لأنّ هذا ما نقوم به.

Porque eso es lo que hacemos los escritores.
لأنّ هذا ما نفعله نحن رواة القصّص

Porque eso es lo que yo haría si estuviera en su lugar.
لأنّ هذا ما كنت سأفعله إذا كنت مكانهم.

No quiero entrar ahí sabiendo que vas a estar conmigo porque es lo que un buen tipo haría, pero que una vez que mejore, te irás.
لا أريد الذهاب لهناك بينما أعرف أنّكَ ستظل معي طوال الجراحة لأنّ هذا ما يفعله الأخيار

Te acompaño porque es lo que hacen las madres, así que lo hago.
سأوصلك لأنّ هذا ما تفعله الأمّهات، و ها أنا أفعله

Está sentada ahí fuera ahora mismo, haciendo cosas para extraer los recuerdos de las cabezas de la gente, porque es lo que hace ahora en vez de dormir.
لأنّ هذا ما تفعله الآن عوضَ النوم

Porque eso fue lo que escribí en tu Agenda la fecha.
لأنّ هذا ما كتبت على بطاقة دعوتك --إحفظ التاريخ