"لإعداد وتنفيذ برنامج" - Traduction Arabe en Espagnol

• la preparación y ejecución del programa
• la elaboración y ejecución del programa
• de la preparación y ejecución del
• la preparación y la aplicación del

v) El proceso de participación en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción;
' 5 ' عملية المشاركة دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل؛

v) Proceso de participación en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción 16
`5` عملية المشاركة دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل 17

v) el proceso de participación en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción;
`5` عملية المشاركة دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل؛

C. El proceso de participación en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción 50 - 59 12
جيم- عملية المشاركة دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل 50-59 12

B. Proceso de consulta en apoyo de la elaboración y ejecución del programa de acción regional y concertación de acuerdos de asociación 54 - 69 17
باء - العملية الاستشارية الداعمة لإعداد وتنفيذ برنامج العمل الإقليمي، واتفاقات الشراكة المعقودة 54-69 17

C. El proceso de participación en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción
جيم - عملية المشاركة دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل

D. El proceso de consulta en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción nacional y los acuerdos de asociación con países Partes desarrollados y otras entidades interesadas
عملية التشاور دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل الوطني واتفاق الشراكة مع البلدان المتقدمة الأطراف وغيرها من الكيانات المهتمة بالأمر

vi) El proceso de consulta en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción nacional y los acuerdos de asociación con países Partes desarrollados y otras entidades interesadas;
' 6 ' عملية التشاور دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل الوطني واتفاق الشراكة مع البلدان المتقدمة الأطراف وغيرها من الكيانات المهتمة بالأمر؛

Punto vi) - El proceso de consulta en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción nacional y los acuerdos de asociación con países Partes desarrollados y otras entidades interesadas
البند `6`: العملية الاستشارية دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل الوطني واتفاق الشراكة مع البلدان المتقدمة الأطراف وغيرها من الكيانات المهتمة بالأمر

vi) el proceso de consulta en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción nacional y los acuerdos de asociación con países Partes desarrollados y otras entidades interesadas;
`6` العملية الاستشارية دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل الوطني واتفاق الشراكة مع البلدان المتقدمة الأطراف وغيرها من الكيانات المهتمة بالأمر؛

Consultas para la preparación y ejecución del programa de acción subregional y los acuerdos de asociación con los países desarrollados Partes y otras partes interesadas
المشاورات لإعداد وتنفيذ برنامج العمل دون الإقليمي واتفاقات الشراكة مع البلدان المتقدمة الأطراف وغيرها من البلدان المهتمة

B. Proceso de consulta en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción subregional, y concertación de
باء - العملية الاستشارية دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل الإقليمي، واتفاقات الشراكة المعقودة 60-67 18

B. Proceso de consulta en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción subregional, y concertación de acuerdos de asociación
باء- العملية الاستشارية دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل الإقليمي، واتفاقات الشراكة المعقودة

2. Proceso de consulta en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción subregional y concertación de acuerdos de asociación con los países Partes desarrollados u otras entidades interesadas
2- العملية الاستشارية دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل دون الإقليمي، واتفاقات الشراكة المعقودة مع الدول المتقدمة الأطراف أو غيرها من الكيانات المهتمة

2. Proceso de consulta en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción subregional y concertación de acuerdos de asociación con los países Partes desarrollados u otras entidades interesadas
2- العملية الاستشارية الداعمة لإعداد وتنفيذ برنامج العمل دون الإقليمي، واتفاقات الشراكة المعقودة مع الدول المتقدمة الأطراف أو غيرها من الكيانات المهتمة

B. Proceso de consulta en apoyo de la elaboración y ejecución del programa de acción regional y concertación de acuerdos de asociación
باء - العملية الاستشارية الداعمة لإعداد وتنفيذ برنامج العمل الإقليمي، واتفاقات الشراكة المعقودة

C. Recursos financieros asignados por los procesos de consulta en apoyo de la elaboración y ejecución del programa de acción regional y ayuda financiera y técnica recibida y/o solicitada 70 20
جيم- المخصصات المالية التي ترصدها العملية الاستشارية دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل الإقليمي والمساعدة المالية والتقنية المتلقتان و/أو المطلوبتان 70 20

3. Proceso participativo en apoyo de la preparación y la aplicación del programa de acción
3- العملية القائمة على المشاركة دعماً لإعداد وتنفيذ برنامج العمل