"لابد أن نفعل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tenemos que hacer

Tú eres el primero de nosotros en casarse. Tenemos que hacer algo especial.
ورغم هذا أنت أولنا الذي يتزوج لابد أن نفعل شيء خاص

Bueno, Tenemos que hacer algo, porque la hemos ignorado por completo las últimas semanas.
حسناً ، لابد أن نفعل شيء ما لأننا تجاهلناها بالكامل آخر إسبوعين

Mira, sé que la cesárea no estaba destinada a suceder, pero cuando es de vida o muerte, Tenemos que hacer ese corte.
انصتِ اعلم بأن ذلك لم يكن يحدث لكن عندما يخص ذلك الحياة أو الموت لابد أن نفعل ذلك الجرح

Fue demasiado lejos esta vez. Tenemos que hacer algo al respecto.
، لقد فاقت الحدود هذه المرة . لابد أن نفعل شيئاً حيال هذا

Mire doctor, el Mayor está empeorando. Tenemos que hacer algo ahora mismo.
حالة الميجور تزداد سوءا لابد أن نفعل شيئا الآن

Tenemos que hacer todo lo posible para detener a la gente detrás de esto.
التحرك بحرية كما يفعلون الان لابد أن نفعل ما في وسعنا لإيقاف من يدبرون لهذا

Tenemos que hacer algo para que nunca nadie los encuentre.
لابد أن نفعل ذلك بحيث ألا يجدهما أى شخص أبداً.

Nosotros Tenemos que hacer algo sobre esto.
لابد أن نفعل شيئاً حيال الأمر

No, Tenemos que hacer algo grande aquí, viejo.
لا، لابد أن نفعل شئ كبير يا رجل

No lo es. Tenemos que hacer esto.
أنها ليست كذلك لابد أن نفعل هذا

Tenemos que hacer algo.
لابد أن نفعل شيء وبسرعة

Tenemos que hacer algo que nunca hacemos.
لابد أن نفعل شئ

Si, Tenemos que hacer eso.
نعم، لابد أن نفعل هذا

Tenemos que hacer todo lo posible para encontrar a Jack Bauer y a Paul Raines.
لابد أن نفعل ما بوسعنا (للعثور على (جاك باور) و(بول رينز

Tenemos que hacer algo, Mike, tenemos que sacarla del auto.
لابد أن نفعل أي شيء يا (مايك)، لابد أن نجعلها تغادر هذه السيارة.

Tenemos que hacer algo.
لابد أن نفعل شيئاً

Bueno, Tenemos que hacer algo.
لابد أن نفعل شيئاً

Tenemos que hacer esto.
لابد أن نفعل هذا.

Entonces Tenemos que hacer algo.
لابد أن نفعل شىء.

Chicos, Tenemos que hacer esto.
لابد أن نفعل ذلك يا رفاق.