Découvrez nos services en

    "لاتتحرك" - Traduction Arabe en Espagnol

    • No te muevas
        
    • No se mueva
        
    • No se muevan
        
    • quieto
        
    • no se mueve
        
    - Ve a ver. ¡No te muevas! - Por favor, señor. Ayúdenos. Open Subtitles اذهب وتفحص هناك , لاتتحرك من فضلك ياسيدى , ساعدنا
    Debo prepararme, así que no te apures. No te muevas. Open Subtitles اريد ان ارتب الأمر, فلا تخلط الأمر لاتتحرك من هنا
    ¡No te muevas! Yo lo cogeré. Tú... sigue... estudiando. Open Subtitles لاتتحرك , سارد علي ذلك واستمر انت في المذاكرة..
    No se mueva, Jack. Esto será rápido. Open Subtitles لاتتحرك جاك، لن يستغرق هذا طويلاً
    No se muevan! Tu, muévete! Open Subtitles لاتتحرك أنت تحرك بسرعة
    No te muevas. Es pie-a-pie para ellos. Open Subtitles لاتتحرك, إنها بالنسبة لهم قدم لقدم
    Patil, No te muevas de allí. Estate alerta. Open Subtitles باتيل , لاتتحرك من هناك كن على اهب الاستعداد
    Jack, quedate donde estas. No te muevas sobre ese hielo. Open Subtitles جاك أبقى مكانك لاتتحرك على هذا الثلج
    No te muevas, maldito. No hagas un puto movimiento. Open Subtitles لاتتحرك أيها اللعين أياك أن تتحرك
    - ¡No te muevas, maldita sea! - ¡Soy del F.B.I.! ¡Suéltame cabrón! Open Subtitles لاتتحرك , اللعنة ان من الاف بي اي
    No te muevas, permanece donde estás. Open Subtitles لاتتحرك ، إبق حيث أنت
    De rodillas. Te dispararemos. No te muevas. Open Subtitles على ركبك سنطلق عليك النار , لاتتحرك
    No te muevas Open Subtitles لاتتحرك هذا الانف رائحته كالكحول
    No te muevas. Quédate allí. ¿Sí? Open Subtitles لاتتحرك ، إبق هناك حسنا؟
    No te muevas, No te muevas. Voy en camino. Open Subtitles لا تتحرك, لاتتحرك أنا في طريقي
    Mantenla presionada. No te muevas, volveré. Open Subtitles واصل الضغط عليه .لاتتحرك,سأعود
    No te preocupes, háztelo encirna, pero No te muevas. Open Subtitles تبول في سروالك وحسب، لكن لاتتحرك.
    No, No se mueva, sólo parpadee... si puede oírme. Open Subtitles الان لاتتحرك فقط اغمض عينيك اذا كنت تسمعني
    No entre en pánico.No se mueva rápido Open Subtitles الان لاتتحرك بسرعة ادخل يدك هنا
    ¡Alto, cabrones! ¡No se muevan! Open Subtitles أثبت يا أبن العاهره - لاتتحرك -
    Quédate quieto o nunca haré bien tu nariz. Open Subtitles لاتتحرك والا سوف لن ارسم انفك بشكل جيد ابداً
    Mi mamá podría remolcarte pero no se mueve muy rápido. Open Subtitles أمي يمكنها أن تأتي هنا لتسحبك و لكنها لاتتحرك بسرعة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus