Cuando estás muerto, No puedes hacer todas las cosas que puedes hacer cuando estás vivo. | Open Subtitles | عندما تكون ميتا فانك لاتستطيع فعل الاشياء الرائعة التي تفعلها وانت حي |
No puedes hacer lo que quieres tomar tus propias decisiones y esas cosas. | Open Subtitles | لاتستطيع فعل ماتريده فحسب واتخاذ قراراتك وامورك |
No eres policía. No puedes hacer nada. | Open Subtitles | انت لست شرطياً لاتستطيع فعل شيء. |
Tina no puede hacer nada porque necesita la protección de Mike... si no otros machos van a orinar en su cabeza. | Open Subtitles | تينا لاتستطيع فعل شئ لأنها بحاجة لحماية مايك أو سيبول الذكور على رأسها |
Entonces, lo que esto nos dice es que, al contrario del viejo dicho "lo que hace el mono hace la mona" lo sorprendente es que el resto de los animales no pueden hacer eso; al menos no tanto. | TED | حسناً، مايخبرنا به هذا أنه، بنقيض المقولة القديمة "القردة ترى، القردة تفعل"، المفاجأة الحقيقة هي أن كل الحيوانات الأخرى فعلاً لاتستطيع فعل ذلك -- على الأقل ليس كثيراً. |
No puedes hacerlo. No puedes acecharme así. | Open Subtitles | لاتستطيع فعل ذلك لاتستطيع التجسس علي بهذا الشكل |
Pero No puedes hacer eso antes de borrar las identificaciones. | Open Subtitles | لكنك لاتستطيع فعل ذلك قبل ذلك تخلص من الاشياء التي تعرّف بها هوية الجثه |
- No puedes hacer eso. - Solo soy amable. | Open Subtitles | لاتفعل , لاتستطيع فعل ذلك فقط احاول أن اكون ودودا |
No puedes hacer eso en una familia, no es justo. | Open Subtitles | لاتستطيع فعل ذلك في عائله هذا ليس عدلا |
No puedes hacer esto. | Open Subtitles | إسمع ، لاتستطيع فعل هذا بهذه البساطة. |
"Bueno, No puedes hacer eso" y me fui totalmente, ni siquiera escuche lo que él tenía que decir, porque él no tenía una moto para mí. | Open Subtitles | "حسنا ،أنت لاتستطيع فعل هذا" فأرحل فقط من أمامه لم أُرِد الإنصات لما سيقوله لأنه لم تكن له دراجة من أجلي |
- Sabes que No puedes hacer esto habi- tualmente ¿no? | Open Subtitles | - انت تعلم لاتستطيع فعل هذا بشكل مستمر, صحيح؟ |
Porque No puedes hacer nada al respecto. | Open Subtitles | لانك لاتستطيع فعل اي شيء حول هذا |
No puedes hacer eso. Vamos a practicar, ¿sí? | Open Subtitles | لاتستطيع فعل ذالك لنتدرب,حسناً ؟ |
Philip, No puedes hacer esto por tu cuenta. | Open Subtitles | لاتستطيع فعل هذا وحدك يا فيليب |
No puedes hacer nada, Shaft. | Open Subtitles | لاتستطيع فعل شيء ياشافت |
- Sueltame. - No puedes hacer eso. | Open Subtitles | أبتعد عني لاتستطيع فعل ذلك |
No puedes hacer eso. | Open Subtitles | لاتستطيع فعل ذلك. |
En realidad, señor temo que no puede hacer eso. | Open Subtitles | في الحقيقة، ياسيدي أخشى أنك لاتستطيع فعل ذلك |
- ¡No pueden hacer esto! - ¡No! | Open Subtitles | لاتستطيع فعل هذا - لا - |