"لاتفعلي ذلك" - Traduction Arabe en Espagnol

• No lo hagas
• no hagas eso
• no hagas esto

Kim, por favor, No lo hagas, ¿sí? Estoy en buena forma.
كيم رجاءا لاتفعلي ذلك إنني أملك رشاقة عاليه

Bueno, No lo hagas y perderás dinero.
حسنٌ، لاتفعلي ذلك وستخسرين أموالك

No lo hagas. Tus manos pueden lastimarse.
لاتفعلي ذلك ، قد تؤذين يديكِ

No, no, por favor no hagas eso. Podemos arreglarlo. Por favor.
لا،لا، لاتفعلي ذلك يمكننا حل هذا، أرجوكِ كيف تجري الأمور معك ومع الجيلي؟

- ¡No hagas eso! - Sí, la música se tiene que sentir.
لاتفعلي ذلك اجل الموسيقى بحاجه الى الشعور.

Te lo estoy pidiendo, por su bienestar. no hagas esto.
أنا أطلبُ منكِ، من أجلها، لاتفعلي ذلك الأمر.

No, No lo hagas.
لا , لاتفعلي ذلك

Chrissy El Negro dijo: No lo hagas...
قال لي (كريسي) الأسود لاتفعلي ذلك..

Por favor, No lo hagas.
لاتفعلي ذلك ارجوكِ توقفي..

No, No lo hagas. Ahora estoy en Las Vegas.
لا، لاتفعلي ذلك (انا في الحقيقة في (فيجاس

No lo hagas. -Callate
لاتفعلي ذلك ـ أسكت

Arry, No lo hagas.
آري,لاتفعلي ذلك.

Por favor No lo hagas.
ارجوك ان لاتفعلي ذلك

No lo hagas, Korra.
لاتفعلي ذلك , كورا

Y una chance desperdiciada no hagas eso uno, dos, tres...
وهذه تعتبر إهدار لفرصة. لاتفعلي ذلك. واحد، إثنان، ثلاثة..

Así que atentos a la próxima vez que digan, "Cuidado, te vas a lastimar", o, "no hagas eso, es peligroso."
لاحظوا في المرة القادمة عندما تقولون: "انتبهي، ستجرحين نفسك،" أو "لاتفعلي ذلك إنه خطير."

- ...mientras cenamos. - No, no hagas eso.
سنتناول العشاء الليلة - لا,لاتفعلي ذلك -

Por favor, no hagas eso.
النجدة لاتفعلي ذلك رجاء

No me has pedido mi opinión, y no es asunto mío, pero... no hagas esto.
انتِ على حق لم تسأليني مارأيي ... وهذا ليس من شأني . لكن لاتفعلي ذلك

Karen, cielo, por favor no hagas esto.
"كارين" عزيزتي , أرجوكِ لاتفعلي ذلك