| Excelentísimo Señor Lars Engquist, Ministro de Salud y Asuntos Sociales de Suecia | UN | معالي السيد لارز إينغكويست، وزير الصحة والشؤون الاجتماعية في السويد |
| Excelentísimo Señor Lars Engquist, Ministro de Salud y Asuntos Sociales de Suecia | UN | معالي السيد لارز إينغكويست، وزير الصحة والشؤون الاجتماعية في السويد |
| Concedo ahora la palabra al representante de Suecia, el Sr. Lars Höstbeck. | UN | أعطي الكلمة الآن لممثل السويد، السيد لارز خوستبيك. |
| - Acaba de regalarte cuatro años más, Lars. | Open Subtitles | لقد اعطتك فرصة اربع سنوات اخرى يا لارز اراك لاحقا. |
| La oposición fue tomada por sorpresa cuando Lars Hesselboe... anunció que la próxima elección es 18 meses antes de lo previsto. | Open Subtitles | الكل أخذ على حين غرة بقرار الانتخابات لارز هيسيلبو اتخذ قرار الانتخابات قبل وقتها بسنة |
| No teman, ya llegó Lars Von Goetz. | Open Subtitles | لا نخف , لارز فان جيتز |
| ¿Recuerdas cuando vimos a Lars Hesselboe y a su mujer por televisión justo después de las elecciones? | Open Subtitles | هل تذكرين عندما شاهدنا... ...لارز هيسيلبو وزوجته على التلفزيون... ...عقب الانتخابات؟ |
| Lars Hesselboe y su esposa serán los invitados en "Enfoque" este domingo para hablar de la muerte de Ole Dahl, su matrimonio y su gran derrota. | Open Subtitles | . لارز هيسيلبو وزوجته سيظهرون في برنامج يوم الاحد سيتحدثون عن فقدانهم ل أولي... |
| Lamento que Lars Hesselboe no podrá reunirse con usted en persona. | Open Subtitles | - مرحبا - مرحبا اخشى ان لارز هيسيلبو لايستطيع ان يحضر الان |
| ¿Se reunirá con Lars Hesselboe? | Open Subtitles | - هل ستقابلين لارز هيسيلبو؟ - نعم في مكتبكم |
| Estuve sobándomela todo el tiempo que Lars te contaba sobre su agenda. | Open Subtitles | طوال الوقت الذي كلمك فيه لارز) عن جدول أعمال يومه) |
| ¿Como que... Lars Von Trier quiere que vaya a un audición? | Open Subtitles | "مثل "لارز فون تراير يطلبني من أجل تجربة أداء |
| ¿Hans Christian Thorsen o Lars Hesselboe? | Open Subtitles | هانز كريستيان تورن أم لارز هيسيلبو؟ |
| La viuda de Lars Knudsen, el rey danés de las cerillas. | Open Subtitles | أرملة (لارز نادسين) ملك الثقاب الدنماركي |
| Al menos creo que se llamaba Lars. | Open Subtitles | (على الأقل أعتقد كان إسمه (لارز |
| Soy Lars Von Goetz. | Open Subtitles | انا لارز فان جيتز |
| ¿Lars Von Goetz? | Open Subtitles | لارز فان جيتز ؟ ؟ ؟ |
| ¿Contrataste a Lars Von Goetz? | Open Subtitles | عينتي لارز فان جيتز ؟ |
| Lars y Claus, hagan lo que siempre hacen. | Open Subtitles | لارز و كلاس,افعلا ما تريدان |
| Lars, ¿cuál es tu ubicación? | Open Subtitles | لارز, ما الاخبار ؟ |
| Hesselboe dice que tenían una cita hace siete minutos. | Open Subtitles | المعذرة لارز هيسيلبو يقول ان بينكم موعد من 7 دقائق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 