Mandemos a Bannion al fondo del río con Larry y se acabaron los problemas. | Open Subtitles | لو اصبح بانيون فى قاع النهر مع لارى, فلن تكون هناك مشكلة |
¿Así que piensan que Larry cambió mucho luego que se casó con Suzanne? | Open Subtitles | إذا هل تعتقدين بأن لارى تغير بعد أن تزوج من سوزان؟ |
Primero tenemos a Larry Silverstein, el hombre que compró el WTC en Julio del 2001. | Open Subtitles | أولا، لدينا لارى سيلفرشتين، الرجل الذى إشترى مركز التجارة العالمي فى يوليو 2001 |
¡No necesito vision de rayos X para ver lo que está pasando ahí! | Open Subtitles | لا احتاج الى اشعه اكس لارى ماذا يحدث هنا في الحقيقه |
Creo que dejé una ventana de arriba abierta, iré a ver. | Open Subtitles | اعتقد اني تركت النافذه مفتوحه في الاعلى ساذهب لارى |
Larry Brilliant: ¿Debiésemos sentirnos bien, o debiésemos sentirnos mal que 50 años de conocimiento anticipado han servido de tan poco? | TED | لارى بريليانت : هل يجب ان نحس بشعور جيد ام شعور سيئ حيث ان 50 سنة من المعرفة المسبقة انجزت القليل ؟ |
Quiere que esperemos y se lo preguntemos a Larry Kinkaid. | Open Subtitles | مزحة جيدة . يريدنا أن ننتظر ونسأل لارى كينكيد |
Una vez le dejó un mensaje un tal Larry, en la misma época. | Open Subtitles | هناك رجل اسمه لارى, ترك رسالة ذات مرة, فى مثل نفس الوقت تقريبا |
Llama a este número a las 9:30 en punto y pregunta por Larry. | Open Subtitles | اتصل بهذا الرقم فى 9: 30 تماما واسأل عن لارى |
-Es alto como yo y usa ropa llamativa. -Conozco a muchos de nombre Larry. | Open Subtitles | انه فى حجمى, ويرتدى ملابس مبهرجة انا اعرف العديد من لارى |
Larry salió tan rápido que seguro le dijo mucho. | Open Subtitles | لابد وان لارى قال الكثير لكى يهرب سريعا هكذا |
Larry, comunique al "Enterprise" que aterrizaremos en él tras el ataque. | Open Subtitles | لارى, ابرقالىانتربرايزس: نحن سنهبط هناك بعد جولتنا القتاليه |
Si estás molesto con alguien debe ser con Larry Crockett. | Open Subtitles | إذا تبولت على شخص ما فيجب أن يكون لارى كروكيت |
Pregúntenle a Larry Crockett. -Él sabe, fue el cabrón que lo invitó. | Open Subtitles | إسأل لارى كروكيت إنه هو إبن العاهره الذى دعاه |
Larry, ese es tu problema, por eso fallas en tus ventas. | Open Subtitles | هذه مشكلتك يا لارى لهذا مبيعاتك دائماً فى تراجع |
Digo, Larry solía pasar el rato en el restaurante... en las noches en que mi papá... permitía que Larry y su drogada banda toque allí. | Open Subtitles | أعنى ,عندما كان ياتى لارى إلى المطعم فى بعض الليالى عندما كان أبى يترك لارى و فرقته الموسيقية يعزفون هناك |
Pero a Larry le gustaba mucho la navegación y la pesca... y creo que ella sólo quería hacerlo feliz. | Open Subtitles | لكن لارى كان يذهب كثيرا الى رحلات صيد بالقارب . . أعتقد أنها أرادتْه سعيدا |
Sin importar cuán rápido crecía en mi vocación... jamás dejaría atrás a Larry. | Open Subtitles | بغض النظر عن مدى تقدمى في مهنتِي... لَنْ أَتجاوزَ لارى أبدا |
Quería reunirme con usted antes para ver si esto sería algo que usted querría. | Open Subtitles | لقد أردت ان اقابلك اولاً .. لارى اذا ماكنت ستودين القيام بذلك. |
Mi primer día en el coro, me senté con los bajos, y como que miraba hacia atrás para ver qué estaban haciendo. | TED | و ذهبت الى يومي الاول في الجوقة و جلست مع عازفي الباس و نظرت نوعا ما من فوق كتفي لارى ماذا يفعلون |
Vine a ver como estas, pero solo tengo unos minutos. | Open Subtitles | لقد اتيت لارى كيف حالك ولكني لا املك الا وقتا قليلا |
Como no puedo ir a casa y ver mis propias rosas hice un jardín de papel. | Open Subtitles | بما اني لا استطيع الذهاب للمنزل لارى ورودي صنعت لنفسي حديقة من الورق |
Gracias, Mademoiselle Lahiri. Gracias por todo. | Open Subtitles | شكرا لك آنسة "لارى" |