Probablemente para la cosa más genial de la que he escuchado, que ha estado residiendo en el Las Vegas Arena durante la semana pasada, y por favor, ¿podemos ir ahora? | Open Subtitles | , ربما لأروع شيء قد سمعت عنه والذي يقام في ملعب لاس فيقاس خلال الأسبوع الماضي , هلا ذهبنا رجاءا ؟ |
¡Carly Beck, policía de Las Vegas! ¡Abre la puerta! | Open Subtitles | كارلي بيك , شرطة لاس فيقاس , افتحي الباب |
# Que asume la identidad de un acto rancio de Las Vegas # | Open Subtitles | الذي من المفترض هويته من ممثلين لاس فيقاس العجائز؟ |
Asegúrate de traer de vuelta ese dulce culo tuyo sano y salvo de Las Vegas. | Open Subtitles | تأكد من وصول مؤخرتك الحلوه أمنة وسالمه من لاس فيقاس |
Es el logo del programa paleontólogo WLVU. | Open Subtitles | . انه شعار جامعة غرب لاس فيقاس , برنامج علم المتحجرات |
Si estuviera en Las Vegas, asumiría que podrías hacer saltar la banca. | Open Subtitles | أحسنت , هذه هي نظرةالتاجر الرابح لو كنتُ في لاس فيقاس لفرضتُ عليك |
Ahora, miren... ustedes me contrataron porque querían un casino con la calidad de Las Vegas. y lo hice para ustedes. | Open Subtitles | " لقد وظفتموني لأنكم اردتم مواصفات " لاس فيقاس فجلبتها لكم |
"El Sindicato de Trabajadores de Hoteles de Las Vegas". | Open Subtitles | إتحاد عمال الفندق في لاس فيقاس |
"Los Vigilantes Pistoleros" hacen Las Vegas. | Open Subtitles | حاملي السلاح اليقظين في لاس فيقاس |
Joey se va a Las Vegas. | Open Subtitles | جوي ذاهب لـ لاس فيقاس |
Nunca estuve en Las Vegas. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن كنت في لاس فيقاس |
Varios cargos por uso de información privilegiada y, al parecer, no puedes poner un pie en Las Vegas. | Open Subtitles | عدة تهم على مبادلات داخلية ومن الواضح ليس مسموحاَ لك وطأ قدم في " لاس فيقاس " |
No me digan que vamos hasta Las Vegas para verlo casarse con esa basura blanca de Barbie? | Open Subtitles | اخبرني اننا لن نسحب مؤخرتنا في كل طريق لاس فيقاس - لا - لمشاهدة زواجه |
Como llevar a un tipo casado a Las Vegas. | Open Subtitles | مثل إحضار رجل متزوج إلى لاس فيقاس |
Estaría bien, un pequeño viaje rápido a Las Vegas... | Open Subtitles | ستكون رحله قصيره وممتعه.. إلى لاس فيقاس |
Te acuerdas, cuando regresábamos de Las Vegas, ...y el viento, Dios. | Open Subtitles | هل تذكر ... حين كنت عائدا من " لاس فيقاس " .. وكان الرياح ... |
buscaban sonar en la prensa como en Las Vegas. y se los di... | Open Subtitles | " اردتم صحافة " لاس فيقاس فأحضرتها لكم |
Pero no puedo darles los beneficios de Las Vegas. | Open Subtitles | " لكن لا يمكنني منحكم أرباح " لاس فيقاس |
No puedo regresar a Las Vegas. | Open Subtitles | " لا يمكنني العودة إلى " لاس فيقاس |
Policía de Las Vegas. Abra. | Open Subtitles | شرطة لاس فيقاس , افتح الباب |
En realidad, es un préstamo de un antiguo colega de WLVU. | Open Subtitles | ؟ في الواقع , اقترضته من زميل قديم في جامعة غرب لاس فيقاس |