"لاكون" - Traduction Arabe en Espagnol

• Para ser
• para estar
• Iacon
• de ser
• Lacon
• a ser
• a estar

No tengo tiempo Para ser cortés, así que voy a ser directo.
إلين. ليس عندي وقتُ لاكون لطيف، لذا ساَكُونُ مباشرَ جداً

Sin embargo, Para ser justo, cada hombre que te conoció pensó en tener sexo contigo.
على الرغم لاكون منصفا كل رجل قد قابلته قد فكر بممارسة الجنس معك

Para ser honesto, ninguno de los dos habría resistido en apoyo de su liberación.
لاكون صادقه, لم نتوقع ان احد منا ان يقف في خروج شارلوت.

Compartir piso con Anne era sólo una excusa para estar cerca.
قلت لــ آنى ان تشاركنى الاقامه فى شقه وبالتالى سيكون لدى عذرا لاكون بجانبك

¡Incluso si tengo que causarle un gran dolor para asegurar la finalización del proyecto Iacon!
حتى لو كُنْتُ ألحق ألم شديد لضمان الانتهاء من المشروع لاكون

Por mucho que me gusta ver a mis hombres avanzan, tengo la obligación de ser lo más honesto que puedo.
بقدر ما أَحْبُّ رُؤية تقدّمِ رجالِي الا اننى عندى التزام لاكون صريح على قدر الامكان.

Para ser honesta, creía que sólo los idiotas eran felices.
لاكون صادقة كنت اعتقد ان المغفلين فقط سعداء

Escuche, soldado, Para ser franco, no me importa qué le haya dado.
شوف , ايها الجندى , لاكون صريحا تمام معك انا لم اعطه شيئا مما اعطيته

Soy muy joven Para ser vieja y muy vieja Para ser joven.
انا فقط.. انا شابة كثيرا لاكون عجوزة وانا عجوزة جدا لاكون شابة

Para ser franca, no paso mucho tiempo pensando como vives.
لاكون صريحة معك ,انا لا امضي ساعات فراغي متخيلة كيف هي حياتك

Ustedes me pagan $6.000 al año Para ser alguacil, déjenme hacer mi trabajo.
انتم تدفعون لي 6 الاف سنويا لاكون شرطياً دعوني اقوم بعملي الذي تدفعون لاجله

Bueno, Para ser sincero con usted, me alegra un poco que siga por aquí.
حسنا لاكون صريح معك, انني مسرور انك معنا.

Así que tengo que ir Para ser congruente conmigo misma.
لذلك انا يجب انى اذهب معك .لاكون صريحه مع نفسى

Para ser honesto, pensé que jamás dejaría de odiarlo.
لاكون صادقا، اعتقد بانني لن اتوقف عن كراهيته

Para ser sincero, no estoy muy orgulloso.
لاكون صادقاً .. انا لست فخوراً جداً بهذا

De acuerdo, quizás aún no estoy lista Para ser completamente independiente.
حسناً, ربما لست مستعدة بعد لاكون مسقلة بالكامل

Para ser honesto, no creía que yo te gustara tanto.
لاكون صريح, انا حقيقا لم اعتقد ان تفعل هذا لاجلي.

Pero espero que comprenda, amigo mío, que he tenido que cancelar asuntos muy urgentes para estar aquí.
و لكنك اريد ان تذكر انني الغيت كل مواعيدي لاكون معك الان

Si es necesario tener hijos para estar contigo, acepto.
اذا تطلب الامر اطفالا لاكون معك اذا هم الاطفال

Cuando irrumpimos en el Archivo de Registros de Iacon en los días decisivos de la guerra de Cybertron, nos apoderamos de archivos altamente clasificados.
عندما كنا نقتحم قاعة "لاكون" من السجلات في الأيام الفوز في الحرب بالنسبة للسايبرترون حصلنا على ملفات سرية

Nunca haré realidad mi sueño... de ser el primer diseñador de cohetes... que se convierte en un solista del American Ballet Theater.
أنا ابدا لم احقق حلمي لاكون اول عالم صواريخ يُصبح عازف منفرد لمسرحِ الباليه الأمريكي

El subsecretario Lacon está listo para usted, Sir Percy.
الوكيل (لاكون)، منتظرك ياسيد (بيرسي).

Gina, de verdad te lo agradezco pero no puedes obligarme a estar contenta.
جينا انا اقدر مجهودك ولكن لا يمكنك ارغامى لاكون سعيدة