"لاكي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Lucky
• Leckie
• Suerte
• Suertudo
• Afortunado
• Lackey
• Laki

- Patch me empujo, y caí en la chimenea. - Lucky me empujo primero.
باتش ضربني وألقى بي في الألعاب النارية لاكي هو من ضربني أولا

Así que, ¿está diciendo que si iba a asesinar a Lucky, habría esperado hasta que la fusión estuviera terminada para quedarse toda la empresa?
إذن أنت تقول أنك لو كنت تنوي قتل لاكي لكنت انتظرت حتى ينتهي الدمج حتى تستولي على الشركة كلها ؟

El ADN lo probará, pero creo que es sangre de Lucky Milner.
الحمض النووي سيثبته لكني أعتقد أن هذا دم لاكي ميلنر

Bueno, así son los marines a fin de cuentas, ¿no, Leckie?
هذه هي قوات البحرية باختصار أليس كذلك يا (لاكي)؟

Tu raza mágica, ellos hacen mis cereales favoritos, "Amuletos de la Suerte"
سباقك السحري أنه يصنعون حبوب الإفطار المفضلة لدي لاكي تشارمز

Pero las ardillas y los perros solo existen en la TV salvo por Lucky.
لكن السناجب و الكلاب هي فقط أمور من التلفاز ما عدا لاكي

En su 16° período de sesiones, el Tribunal designó al Magistrado Lucky para ocupar la vacante.
وخلال الدورة السادسة عشرة، اختارت المحكمة القاضي لاكي لملء هذا الشاغر.

Los miembros de la Sala asumieron sus respectivos cargos de inmediato y eligieron al Magistrado Lucky para el cargo de Presidente de la Sala.
وباشر أعضاء الدائرة مزاولة مهامهم فورا وانتخبوا القاضي لاكي رئيسا للدائرة.

Los miembros de la Sala asumieron sus funciones de inmediato, y eligieron al Magistrado Lucky Presidente de la Sala.
وباشر أعضاء الغرفة مهامهم على الفور، وانتخبوا القاضي لاكي رئيسا للغرفة.

La composición de la Sala, por orden de precedencia, es la siguiente: Magistrado Yanai, Presidente; Magistrado Hoffmann, Vicepresidente; Magistrados Lucky, Kateka y Golitsyn, miembros; y Magistrados Paik y Attard, suplentes.
وترد فيما يلي أسماء أعضاء الغرفة مُرتَّبين حسب الأسبقية: القاضي ياناي، رئيسا؛ القاضي هوفمان، نائبا للرئيس؛ والقضاة لاكي وكاتيكا وغوليتسين، أعضاء؛ والقاضيان بايك وأتّارد، عضوين مناوبَين.

Lucky, bajate. No podemos ver.
لاكي انزل إلى الأسفل نحن لانستطيع الرؤية

Mira, no es tan difícil: Max, Lucky Rocky, Bewey, Scap, Mottey, Bud...
إسمع ليس بالأمر الصعب ماكس , لاكي روكي , بايلي , سكامب , مونتي , بود

No podría convencerlo de fumar otra marca, ¿no? Por ejemplo, mis Lucky.
لا أستطيع أن اقنعك بتجربة ماركة أخرى, لنقل مثلاً لاكي ستريك؟

No nos permiten anunciar que los Lucky Strike son seguros.
لا يمكننا ان نروّج ان سجائر لاكي ستريك آمنـة

Lucky Strike, hasta en esta demanda, está más fuerte que nunca.
لاكي سترايك , حتى وهو في هذه الدعوى القضائية أقوى من أي وقت مضى

Estuve tratando de que Lucky Strike no se arroje al precipicio.
للتو أنهيت محاولتي للتحدث مع شركة لاكي ستريك لعدولهم عن القضية

Te das cuenta de que una sola de estas empresas gasta anualmente en promedio más que tres de Lucky Strikes?
هل تدرك بأن واحدة من هذه الشركات تنفق سنوياً المزيد على الإعلام أكثر من بـ ثلاث مرات من لاكي ستريك ؟

Lucky Strike, el humo fuerte con un sabor suave y franco.
لاكي ستريك , المجتهد يُدخّن مع ذاك المذاق السَلِس والصادق

Leckie y Phillips, revisen esa cabaña.
(لاكي)، (فيليبس)، تفقدا ذلك الكوخ

Me encantaría que tú me hicieras una caja de "Amuletos de la Suerte"
أنا اتمنى حقا بأنك أن تصنع لي علبة من لاكي تشارمز

¿Ve a ese se¤or? Le ha apostado $500.000 a Dan el Suertudo.
ذلك الرجل هناك راهن الآن بنصف مليون دولار على لاكي دان

Ahí tiene, señor... Afortunado, Afortunado, en efecto.
هناك تذهب، يا سيدي لاكي مان، رجل محظوظ، في الواقع.

Su nombre es Brian Lackey, vive en Little River, y al igual que quien escribe concurre a la Colegio Comunitario de perdedores de Hutchinson.
اسمه براين لاكي يعيش في ليتل ريفر ومثلك تمام دخل كلية المجتمع الفاشلين