Sr. Langdon, está en lo cierto en creer en que puedo permitirle acceder a los archivos. | Open Subtitles | سيد لانجدون بالحقيقة انا قد اسمح لك بالوصول للارشيف |
Profesor Langdon, el Comandante Richter me ha ordenado que lo escolte al Vaticano inmediatamente. | Open Subtitles | بروفيسور لانجدون القائد ريشتر طلب مني مرافقتك للفاتيكان على الفور |
El Cardenal le dijo a Langdon que lo retenían en el Castillo de San Angelo. | Open Subtitles | اخبر الكاردينال لانجدون أنه كان مخبأ فى قلعة سان انجلو |
Si Langdon tiene razón, ahí es donde está la bomba. | Open Subtitles | اذا كان لانجدون على حق، فالقنبله قد تكون هناك |
Bienvenido a Dollhouse, Sr. Langton. | Open Subtitles | مرحباً بك في "بيت الدمي" يا سيّد (لانجدون) |
Sra. Langdong, le llamo por que no puedo tratar más a su hijo. | Open Subtitles | سيدة (لانجدون) انا اتصل لاني لا استطيع معالجتك ابنك بعد الآن |
El tren llegando al andén 4 es el 5:40 hasta Churley, Legh Green y Langdon. | Open Subtitles | "قطارالـ5: 40إلى"تشيرلي، "ليجرين" و"لانجدون" |
El tren llegando al andén 4 es el 5:40 hasta Churley, Legh Green y Langdon. | Open Subtitles | "قطارالـ5: 40إلى"تشيرلي، "ليجرين" و"لانجدون" |
Vendrán los Langdon... y supongo que te sentarás a la mesa así. | Open Subtitles | آل " لانجدون " سيأتون للعشاء أعتقد أنك سوف تجلسين على المائدة هكذا |
Dijo que un asesino se confesó con él Se llamaba Robert Langdon. | Open Subtitles | وقال أن قاتل أتى إليه ليقوم بالإعتراف إسمه (روبرت لانجدون) |
"Encuentre al profesor Robert Langdon... Es un asunto muy urgente" | Open Subtitles | يخبروني ان اعثر على البروفسور روبرت لانجدون" "لمسأله عاجلة جداُ |
"El Arte de los Illuminati", de Robert Langdon. | Open Subtitles | الذى هو سبب قدومك الى هنا "فن المتنورين" لـ روبرت لانجدون |
¿Es anti católico, Profesor Langdon? | Open Subtitles | هل انت ضد الكاثوليكية بروفسور لانجدون ؟ |
- Acompañe al Sr. Langdon. | Open Subtitles | هلا رافقت السيد لانجدون - نعم ايها الاب - |
Creo que la mujer de Langdon le ha estado visitando en secreto. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين ذلك. أعتقد أن زوجة (لانجدون) كانت تزوره بسرية. |
Aquí tenemos al profesor Langdon examinando un mini GPS y su cómplice le dice que es un dispositivo que puede localizar cualquier punto en el mundo con una precisión de 60 cm, pero en el mundo real sabemos que el eso es imposible, ¿no? | TED | هنا البروفسور " لانجدون " يتفحص قطعة الـ GPS dot ومساعده بدوره يخبره بأنها أداة تتبع بدقة تصل إلى قدمين في أي مكان في العالم ، لكننا نعلم بأنه في عالم الواقع هذه الأداة مستحيلة الوجود ، صحيح ؟ |
La Interpretación de Símbolos por Robert Langdon | Open Subtitles | *(تفسير الرموز بواسطة (روبرت لانجدون* *(أستاذ تفسير الرموز الدينيه بجامعة (هارفارد* |
Pero antes, tengo un mensaje urgente para el profesor Langdon. | Open Subtitles | لكن قبل ذلك ، لدى رساله عاجله للبروفيسور (لانجدون) |
Profesor Langdon, no reaccione al oír este recado. | Open Subtitles | لا تستجيب إلى هذه الرساله أيها البروفيسور (لانجدون) |
Y dos boletos a Bruselas pagados con la tarjeta de crédito de Langdon. | Open Subtitles | وتذكرتين إلى (براسيلس)تم دفعهم بواسطة بطاقة الإئتمان الخاصه بـ (لانجدون) |
El sr. Langton, reemplazará a Samuelson. | Open Subtitles | سيّد (لانجدون)، سيحلّ محل (سامويلسون) |
Sra. Langdong, le llamo por que no puedo tratar más a su hijo. | Open Subtitles | سيدة (لانجدون) انا اتصل لاني لا استطيع معالجتك ابنك بعد الآن |