Envié el e-mail a Langley, pero se ve que no lo recibieron. | Open Subtitles | أرسلت البريد الاليكترونى الى لانجلى, لكنى أَحْزرُ بأنه لم يصل. |
James Langley Dalton, comisario auxiliar suplente, | Open Subtitles | جيمس لانجلى دالتون الضابط المساعد للشئون الإداريه |
Trabajo para la CIA, que, como ya sabrá, tiene su base en Langley, en el estado de Virginia. | Open Subtitles | انا اعمل مع وكاله المخابرات المركزيه والتى , من المحتمل انك تعرف , انها تتمركز فى لانجلى فى ولايه فيرجنيا |
- Olvídate de Langley. - ¿Cómo? Nos vamos en una hora. | Open Subtitles | .لاتذهبون الى لانجلى .نحن ذاهبون خلال ساعه |
¿Es ahí donde Ronald Langley lo cortó, en el 325 de la calle Leland? | Open Subtitles | ذلك عندما جرحك رونالد لانجلى فى 325 شارع ليلاند |
Ahí estás. Acabamos de recibir información de Langley. - Bien. | Open Subtitles | ها انتِ ، لقد حصلنا على بعض المعلومات الجديده من لانجلى |
Entré en los archivos de Langley. | Open Subtitles | لقد اقتحمت أرشيف الملفات السريه فى لانجلى |
Antes, de 1982 a 1989, se encargaba del contraespionaje en Langley. | Open Subtitles | وقبل ذلك,من عام 82 الى عام 89 أدار منظمة للتجسس فى لانجلى |
- Deberíamos pedir ayuda a Langley. | Open Subtitles | أستطيع الوصول الى ال بى دى أي وارسال بريد اليكترونى الى لانجلى. |
Soy Tom Cronin, Jefe de Operaciones, llamando desde Langley, Virginia: | Open Subtitles | معك كرونين ضابط العمليات في فى المخبارات الأمريكية اتصل من لانجلى فى فرجينيا |
El nano-chip puede ser inyectado a un agente si tiene problemas, para luego extraerlo en Langley. | Open Subtitles | الرقاقه متناهيه الصغر يمكن حقنها فى عميل لو كان فى متاعب ويمكن أستخراجها بعد ذلك فى لانجلى |
Implicaría varios viajes, largas estadías en Langley. | Open Subtitles | يَعْني قطعة مِنْ السفرِ، الأطول ابقى عند لانجلى |
Langley dijo todas las manos disponibles. | Open Subtitles | لقد قالت الإداره فى لانجلى كل الأيدى المتاحه |
Acabamos de recibir un comunicado de Langley. | Open Subtitles | لقد ورد الأمر للتو من لانجلى بإستخدام الخوادم المسروقه |
Nuestros analistas de Langley creen que está en este avión, que fue... secuestrado por traficantes de drogas en 2006. | Open Subtitles | محللينا فى لانجلى يعتقدون .... أنه فى هذه الطائره التى خطفت بواسطه مهربى المخدرات فى 2006... |
Quería decírtelo en Langley, pero no podía. | Open Subtitles | اردتُ اخبارك بذلك فى لانجلى , ولكني لم استطع. |
Bien, bien... ¿Cómo van las cosas en Langley? | Open Subtitles | بخير , بخير , كيف تسير الامور فى لانجلى |
Blair se queda, y Langley se hace cargo del caso. | Open Subtitles | بلير بقى , و لانجلى يحزم حقيبته |
Y yo tengo órdenes de regresar a Langley. | Open Subtitles | و الآن لدى أوامرى بالعودة إلي لانجلى |
Acabo de enterarme. Envían a Teal'c a Langley. | Open Subtitles | سمعت أنهم يريدون نقل تيلك إلي لانجلى |