"لاند روفر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Land Rover
• el rover
• Range Rover

He de decir que, el Land Rover es famoso por su fiabilidad.
ولا بد لي من القول , لاند روفر الشهيرة لموثوقيتها.

Es efecto piedra, que casa con el Land Rover.
انه تأثير الحجر , الذي هو الحق مع الشيء لاند روفر.

Lamentablemente, cuando el Land Rover cogió velocidad, me di cuenta de que había un pequeño defecto de diseño.
'للأسف , عندما لاند روفر حصلت على ما يصل الى سرعة , 'أدركت كان هناك قليلا من عيب تصميم '.

Mientras, Hammond abandonó el Land Rover y le robó la tienda a un niño.
'هاموند , وفي الوقت نفسه , قد تخلى عن لاند روفر والمسروقة خيمة الطفل. '

Quédate en el rover.
البقاء في لاند روفر. البقاء في لاند روفر.

La pregunta debe ser, es éste realmente un Range Rover y es un deporte?
السؤال يجب أن يكون, هل هذه لاند روفر حقيقية وهل هي رياضية؟

' Land Rover Snatch , ofrecido protección muy débil contra leds .
'وخطف لاند روفر, وعرضت الحماية ضد العبوات الناسفة محزن.

Chocó por detrás de un Land Rover. Un pequeño choque. Solo latigazo cervical.
إصدمت بسيارة لاند روفر من الخلف والإصابة كانت طفيفة

Holt y su asociado escapan en una Land Rover llena de cocaína.
هولت وزميله قد انطلقت في لاند روفر الكامل من فحم الكوك.

En el territorio ocupado, frente al poblado de Al-Abbasiya, una excavadora del enemigo israelí y una patrulla integrada por dos Hummer, un Land Rover y una camioneta segaron la hierba seca y limpiaron los canales de agua. El brazo de la excavadora cruzó la valla técnica en la zona reivindicada por el Líbano.
ومن داخل الأراضي المحتلة، مقابل بلدة العباسية، قامت حفارة خنادق تابعة للعدو الإسرائيلي بمواكبة دورية معادية مؤلفة من جيب هامر عدد 2 وجيب لاند روفر وسيارة بيك أب، بإزالة الأعشاب اليابسة وتنظيف مجاري المياه، حيث خرق ذراع الحفارة السياج التقني في المنطقة المتحفظ عليها.

Al verano siguiente, yo estaba en la parte trasera de un Land Rover con compañeros de clase, pasando baches por la ladera montañosa de Ruanda.
في الصيف القادم، كنت جالساً في الخلف في سيارة لاند روفر مع عدداً من زملائي مصطدمين بالمنحدرات الجبلية المشهورة بها دولة رواندا.

Un Land Rover dorado salió de Bridgeview, hacia el este.
إلى مركز القيادة للعلم عربة "جولد لاند روفر" غادرت "بردج فيو" متجهة إلى الشرق

- Tienen un viejo Land Rover en el granero.
-ماذا؟ انهم يحتفظون بسياره لاند روفر قديمه فى المخزن

Así que dije "Papá, quería un Range Rover, no un Land Rover.
...لهذا قلت " أبتي، أريد رانج روفر وليس لاند روفر

Pero antes de que tuviera oportunidad de hablar sobre mi Land Rover, llegó Jeremy...
'ولكن قبل أن أتيحت لي الفرصة 'للتحدث لك من خلال بلدي لاند روفر , وصل جيريمي...

Cuando acabó la visita, Kevin McClarkson volvió su atención a mi Land Rover.
'مع أكثر من جولة , تحولت كيفن McClarkson له الاهتمام لاند روفر بلدي '.

Bienvenido a Donington Park Racetrack, y si el deporte es tan deportivo como afirma Land Rover, debe poner un buen espectáculo aquí.
"أهلاً بكم في حلبة "دونينجتون بارك واذا كان الجزء الرياضي رياضياً كإدعاءات لاند روفر عليها أن تقوم بعرض جيّد هنا

Bien, para verlo, cada uno de nosotros compró un Land Rover Discovery.
حسناً، وفي سبيل اكتشاف هذا؛ إشترى "كل منا سيارة"لاند روفر ديسكافوري

El Land Rover es mayormente de aluminio...
لاند روفر ل إلى حد كبير الألومنيوم،

Por favor quédate en el rover.
يرجى البقاء في لاند روفر.

Quédate... quédate en el rover.
البقاء... البقاء في لاند روفر. البقاء...

En primer lugar, por debajo de esta se el chasis de un Rover Discovery Tierra así que no es un Range Rover, y porque es el chasis de un Rover Discovery Land, que pesa casi tres toneladas.
قبل كل شيء, في الأسفل هذا هيكل لاند روفر ديسكفري لذا إنها ليست لاند روفر ولأن هذا هيكل لاند روفر ديسكفري