"لايجب ان" - Traduction Arabe en Espagnol

• No deberías
• no debería
• No tienes que
• no puede
• no debe
• no tiene que
• No debes
• No debemos
• No deberíamos
• No podemos
• no deberían
• no puedes

Eres un chico muy dulce, pero No deberías perder la virginidad así.
انت حقيقة ولد طيب ولاكن لايجب ان تخسر عذريتك هكذا

No estás bien. No deberías pelear conmigo.
انت لست فى حالة جيدة لايجب ان تتعارك معى

Te haces llamar el puente entre ambos mundos, pero no debería existir tal puente.
, تسمين نفسك الجسر بين العالمين لكن لايجب ان يكون هناك جسر

No tienes que acabar con la patinadora. Sólo di que lo hiciste.
لايجب ان تنتهي بك الامور مع فتاة متزلجة فقط قولي انه اصبح من الماضي

Esta afrenta a la justicia y la decencia no puede quedar sin respuesta.
لن أهدأ هذه الإهانة للعدالة والكرامة لايجب ان تمرّ مرور الكرام

Henry no debe saber que hablamos acerca de esto, o ambas terminaremos como Grayson.
لايجب ان يعلم هينري اننا نتحدث حول هذا,والا سننتهي كلانا مثل غرايسون

Sólo tengo que ir con un adulto. no tiene que ir consciente.
انه فقط يجب ان يكون معي بالغا لايجب ان يكون واعيا

Negro, No deberías haberte cruzado en mi camino.
الزنجي: انت لايجب ان تخطو على ارضي بهذا الشكل

- No. No deberías estar despierta tan tarde.
لن تفعلى انت لايجب ان تسهرى حتى هذا الوقت.

El debate es vida. No deberías pensar en ello en cualquier otro contexto.
الحوار حياة لايجب ان تعتقد فيها باي شي مكتوب

Creo que ellos tienen solo una idea en su mente, la cual es; el lugar en el que vives en el mundo, no debería determinar si vives en el mundo.
انا اعتقد ان لديهم فقط فكرة واحدة في عقولهم، التي هي، اين تعيش في العالم، لايجب ان يحدد ما إذا كنت ستعيش في العالم.

Realmente. Jorge. Usted no debería decir cosas así.
لايجب ان تقول مثل هذا الكلام يا جورج مهما كان شعورك

Una dama tan bella no debería andar cargando bolsas.
شابة جميلة مثلك , لايجب ان تحمل الأكياس عليك ان تجعلي رجل يقوم بذلك

No tienes que parecer tan sorprendido. ¿No soy tan mala, verdad?
لايجب ان تكون متفاجئاً لهذه الدرجه انا لست بهذا السوء, صحيح؟

No tienes que preocuparte por eso ahora mismo.
لايجب ان تقلق حيال الموضوع في هذه الاثناء

Esto no puede seguir. Empaca y mañana nos vamos.
هذا لايجب ان يستمر احزم حقائبك وغادر غدا

La receta dice que la gamba no puede tener venas.
الوصفة تقول بأن الروبيان لايجب ان يحتوي على عروق

Y dentro de las enseñanzas judías y rabínicas, tenemos a Hillel, que enseñó que no debe hacerle a otros lo que no quiere que le hagan a usted.
وضمن التعاليم اليهودية والربانية لدينا الشخصية هليل والتي تقول انه لايجب ان نفعل بالاخرين مالا نريده ان يُفعل بنا

Vaya, Sr. Sears, no debe ser tan susceptible.
عزيزى السيد سيرز, لايجب ان تكون حساسا هكذا

no tiene que haber fuegos artificiales para que yo pueda disfrutarlo.
الالعاب النارية لايجب ان تنطلق في كل مرة لي لأتمتع بها

No debes seguir con eso. Te arruinarás los ojos.
لايجب ان تستمرى فى هذا التريكو سوف تفسدين عينيك

No debemos desesperar. Sobretodo, No debemos desesperar.
لايجب ان نيأس, قبل كل شئ , لايجب ان نيأس

Danny, ¿qué...? No deberíamos estar aquí.
هيي , ما الذي تفعله هنا لايجب ان تتواجد هنا

Pase lo que pase, No podemos dejar que se case con ese hombre.
أي كان ما يحدث , لايجب ان ندعها تتزوج هذا الرجل

No sé quién lleva el control, si ellos o yo, pero no deberían estar ahí.
أنا لا أعرف من يسيطر أنا أم هم،ولكنهم لايجب ان يكونوا هناك

"no puedes ser así, no puedes ser así siendo negro en Norteamérica."
لايجب ان تكون هكذا لايجب أن تكون هكذا في أمريكا كرجل أسود