Por no mencionar, tu necesidad crónica de apoyo moral cada vez que te sientas culpable por abandonar a Lacey. | Open Subtitles | لا داعى لذكر احتياجك للدعم عندما تشعرين بالذنب لتخليك عن لايسى |
No puedo controlar lo que Lacey ve o lo que le gusta no más de lo que puedo controlarte a ti cuando hablas descontroladamente a un sospechoso en un homicidio. | Open Subtitles | لا أتحكم فيما تراه لايسى أو تحبه ولا أتحكم بكِ عندما تهينى مشتبه فى جريمة قتل |
No estoy intentando ser la madre de Lacey no más de lo que intento ser tu madre, y francamente, me estoy empezando a hartar de que me pongas en esa posición. | Open Subtitles | لن أكون أم لايسى أكثر من كونى أمك وبصراحة، سئمت من وضعك لى فى هذا الموقف مهما يجرى بينك ولايسى |
Sí, siempre me puedo fiar que Lacey haga algo totalmente inapropiado. | Open Subtitles | نعم ، أنا أستطيع دائماً الإعتماد على ، لايسى للقيام بالأفعال الغير منضبطه |
¿Puedo ir a deslizarme en la nieve con Lacy y los chicos este fin de semana? | Open Subtitles | هل أستطيع أن اذهب للصدام بالثلج مع لايسى والرفاق فى عطله نهايه الأسبوع هذه |
Tras esas rejas, nuestra pequeña Lacey está a punto de ofrecer la actuación de su vida. | Open Subtitles | خلف هذه الأبواب المغلقه لايسى ، الصغيره على وشك أن تؤدى ؛ أداء حياتها ؛ |
Lacey, yo no, ni siquiera sé cómo contestar a eso. | Open Subtitles | لايسى انا لا .. انا لا اعرف حتى الجواب على هذا السؤال |
Déjame decirte alguna cosa de Lacey, ¿vale? | Open Subtitles | دعينى أخبرك شيئاً شيئ بسيط عن لايسى |
Lacey sólo salió conmigo por mi estatus de estrella famosa, ¿vale? | Open Subtitles | لايسى ، تواعدنى فقط بسبب نجوميتى |
Lacey y Danny se pueden tener él uno al otro. | Open Subtitles | لايسى ودانى يستطيعوا ان يكونوا مع بعض |
Lacey, mira, siento mucho todo esto. | Open Subtitles | لايسى انظرى انا اسف جدا على ما حدث |
Lacey. Oye, es gracioso encontrarnos así. | Open Subtitles | لايسى مرحبا من المضحك مقابلتك هكذا |
Lacey y yo... Mira, hemos terminado. | Open Subtitles | لايسى وانا انظرى لقد انتهينا |
Vale, después de la fiesta volví a casa de Dany para coger el abrigo de Eloise, y vi a Danny y a esa Lacey siendo, ya sabes, sexuales. | Open Subtitles | حسنا بعد الحفلة قد ذهبت لمنزل دانى لاحضر معطف اليوس ورأيت دانى وهذه الفتاه لايسى يقومان انت تعرف... |
Nosotros... concebimos a Lacey, en la noche del baile de graduación, y era un poco confuso al principio, pero ha sido una bendición. | Open Subtitles | قمنا، فى يوم التخرج ، حملت ببنتنا (لايسى) كان الوضع مربك وقتها، و لكنها كانت هبتنا في هذه الحياة. |
-Stacy. Tracy. Lacey. | Open Subtitles | (ستايسى) , (تراسى) , (لايسى) رائع اشعر اننى نسيت شيئ ما |
Una vez más, a votar por Lacey y Justin llame o envie un SMS al 1-800-555-0199 | Open Subtitles | (مرة اخرى للتصويت لأجل (لايسى) و (جاستن اتصلوا او ارسلوا رسالة على هذا الرقم |
Te diré una cosa, Lacy Rand, cuando estés al mando, harás las cosas a tu manera. | Open Subtitles | "سأخبرك بشى يا "لايسى راند حين تتولى القياده يمكنك تولى الإمور بما يناسبك |
Se ha ido, Lacy. | Open Subtitles | لقد ماتت يا لايسى |
- Escúchame cuidadosamente, Lacy. | Open Subtitles | إسمعينى بحذر يا لايسى |
Lace, no conoces a Rico, ¿no? | Open Subtitles | لايسى انكى لم تقابلى ريكو |