"لا أراه" - Traduction Arabe en Espagnol

• No lo veo
• No le veo
• que no veo
• No la veo
• no estoy viendo
• no vea
• yo no veo
• No tengo visual

cariño, no quiero arruinarte el desfile, pero No lo veo como el tipo esforzado.
لا أرغبُ بتحطيم معنوياتك يا صغيرتي، لكني لا أراه من هواة التسلق.

por ellos, por lo menos No lo veo mucho tu, uh... estas resplandeciente.
من أجلهم , حتي لا أراه كثيراً أنتِ تتألقين

Ya No lo veo jugar al golf. ¿Aún lo hace?
لا أراه يلعب الغولف مؤخراً هل لازال يلعب؟

Me pone mala incluso cuando estoy a 4.000 km... y No le veo.
حتى عندما أكون على بعد 3000 ميل و لا أراه

Pero la combinación que no veo factible es uno homosexual, negro y muerto.
لكن خليطاً واحداً لا أراه يتحقق هو أسود، شاذ و ميت

Es sólo que hoy, camino a la escuela, vi a un chico extraño... y ahora No lo veo por aquí... así que me imagino que no debe asistir a Trace.
و لا أراه هنا لذلك أعتقد أنه لا يأتي إلى هذه المدرسة

No lo veo, pero he visto a un par de personas escudriñándome con la mirada.
أنا لا أراه , ولكني شاهدت شخصين يراقبانني في حال شاهدته

Esta muy lejos, No lo veo mucho.
إنه يكون مسافراً في الغالب لا أراه كثيراً

- Ya debiste llegar. - No. aún No lo veo.
حسناً لابد أن يكون أمامك الآن لا أنا لا أراه

No me malinterpreten. Me siento halagado. Es sólo que No lo veo.
لا تفهمني خطأ, أنا ممتن لذلك لكني لا أراه

Está haciendo las tareas de aquí, No lo veo mucho.
يقوم ببعض الأعمال بالجوار هنا، أنـا لا أراه كـثيرًا

No lo veo de ese modo, desde que fui la víctima aquí.
أنا لا أراه بهذه الطريقة بما أني كنت الضحية

Simplemente No lo veo enviando mensajes o videos amenazadores.
فقط لا أراه ذلك الشخص الذي يرسل تهديدات نصية أو مقاطع فيديو.

No lo hagas. No lo googlees. Pues No lo veo.
لا تبحث. لا تبحث عنه فحسب. حسناً لازلت لا أراه.

Yo No lo veo así, pero entendemos que esta nueva realidad quizá ponga a prueba los lazos de algunas relaciones amorosas.
لكني لا أراه من ذلك الجانب إلا أننا نتفهم أن هذا الواقع الجديد قد يكون اختباراً لأواصر بعض العلاقات الرومنسية

Lo hace unas dos veces al día. Si no, No le veo.
إنه يفعل ذلك مرتان تقريباً يومياً بخلاف ذلك , أنا في الحقيقة لا أراه

Creo que el camino se está enfriando. No le veo.
أظن أن الدرب الخاص به اختفى فأنا لا أراه

No es lo que no veo. Es lo que no siento.
الفارق ليس الشخص الذى لا أراه بل الشخص الذى لا أشعر به

No la veo crecer por ningún lado, excepto en la lápida del cura asesinado.
, أنا لا أراه ينمو في أيّ مكان آخر ماعدا فوق شاهد القبر الخاص بالقس المقتول

Sí, y me está haciendo dudar de mi propio talento. Hay algo que no estoy viendo.
أجل ، تجعلني أشكّ في عبقريتي هناك شيء لا أراه

¿Qué puedes decirme de este vídeo que no vea?
ماذا يمكنك إخباري عن ما لا أراه في هذا الملف ؟

Dijeron que el Anillo no me habría elegido si no viera algo en mí. Algo que yo no veo.
لقد قيل لي أن الخاتم إختارني لأنه رأي شييء ما، شيء لا أراه أنا.

No tengo visual aún, pero Fayed no se mostrará hasta ver a Gredenko.
لا أراه بعد لكن (فايد) لن يُظهر نفسه (حتى يرى (جريدنكو