"لا أريد أن أصبح" - Traduction Arabe en Espagnol

• No quiero ser
• No quiero convertirme en
• no quiero volverme
• no quiero serlo
• No quiero acabar
• No me quiero convertir en un

No quiero ser humillada enfrente de Lauren y todos los demás en el gimnasio.
لا أريد أن أصبح مهانة أمام لورين أو أي أحد في النادي

No quiero ser elegante, quiero ser fuerte.
لا أريد أن أصبح أكثر أناقة أريد أن أصبح قوياً

Pero... ¿Y la policía? No quiero ser un delincuente.
لكن فكر في السلطات لا أريد أن أصبح مطلوبا

Quizás. También estoy diciendo eso. Solamente No quiero convertirme en alguien de quien se rian ok.
لربما ، ولكنني أقول أيضاً أنني لا أريد أن أصبح كشخص أسخر منه

Bueno, eso es todo. no quiero volverme demasiado musculoso.
حسناً، هذا يكفي لا أريد أن أصبح كبيراً جداً

No quiero ser parte de nada, Dave. Soy feliz de ser yo.
أنا لا أريد أن أصبح جزء من أى شئ, داف أنا سعيد كونى أنا

Yo No quiero ser un asesino. No puedo cargar con eso en mi corazón.
أنا لا أريد أن أصبح قاتلاً لن يتقبل ضميري ذلك

No quiero ser una de esas cosas vagando sin un alma.
لا أريد أن أصبح واحدة منهم أسير بدون روح

No quiero ser ubicado, crea un incendio.
لا أريد أن أصبح منقطاً ومحروقاً

No quiero ser de esas personas que dicen:
لا أريد أن أصبح واحدة من المزعجين الذين يقولوا

Me gusta mi apariencia. No quiero ser una rana.
يعجبنى شكلى الحالى لا أريد أن أصبح ضفدعاً

Bien, y No quiero ser yo la emergencia, así que mantente debajo de los 60.
حسناً، لا أريد أن أصبح حالةً طارئة لذا، تمهل

No quiero ser el tipo que vota por todas partes.
أنا لا أريد أن أصبح الشخص الذي ينتخب خارجاً

Ya casi se termina el jugo de naranja y No quiero ser presidenta de mi clase.
لقد أوشك عصير البرتقال عندنا على النفاذ وأنا لا أريد أن أصبح رئيسة الفصل

- Yo No quiero ser una figura paterna.
لا أريد أن أصبح كشخصية الأب. أووه، يا إلهى.

¿Y matar a todo el que se ponga en mi camino? No quiero ser esa persona.
وأقتل أي أحد يقف في طريقي لا أريد أن أصبح ذلك الشخص

No quiero convertirme en el cabeza de turco.
وأنا لا أريد أن أصبح كبش فداء لن أسمح بحدوث هذا

Quiero decir que No quiero convertirme en oficial, señor.
أعنى أننى لا أريد أن أصبح ضابطا سيدي

¡No quiero volverme una cartera!
أنا لا أريد أن أصبح حافظة نقود

Lo único que sé sobre ser abogada es que no quiero serlo.
كل ما أعرفه عن بأن أكون محامية هو بأني لا أريد أن أصبح محامية

No quiero acabar como mi papá.
لا أريد أن أصبح في نهاية المطاف مثل والدي

No me quiero convertir en un mártir.
أنا لا أريد أن أصبح شهيدا