| ¡Yo No quiero morir! ¡No se Io permita, profesor! | Open Subtitles | لا أريد أن أموت لا تدعة يفعل ذلك , أيها الأستاذ |
| No quiero morir enferma en la cama antes de tiempo, y que me entierren en cualquier sitio. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت من المرض أريد أن أموت بالأعلى في الجبل |
| Y tú, No quiero morir de viejo antes de llegar. | Open Subtitles | وأنت ، لا أريد أن أموت من الشيخوخة قبل أن نصل |
| No quiero morir sin haber sentido su calor en mi rostro. | Open Subtitles | لكنى لا أريد أن أموت دون أن أشعر بالدفء على وجهى |
| - ¿Que? ¡No quiero morir en este autobús con ustedes pendejos! ¡Ustedes apestan! | Open Subtitles | لا أريد أن أموت على متن هذه الحافلة معكم أيّها السفلة، أنتم فاشلون |
| Yo cuando voy a un hospital, No quiero morir. | Open Subtitles | أعلمُ أنّي لما أذهبُ إلى المستشفى ، لا أريد أن أموت. |
| No quiero morir aquí y que lo último que recuerden mis hijas sea a una moribunda. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت هنا لا أريد أن يكون كل ما يذكره أطفالي عني كوني نزيلة بالمستشفى |
| Mira, No quiero morir pero tampoco voy a sentarme y esperar que un inocente muera | Open Subtitles | انظري ، أنا لا أريد أن أموت لكنني لن أجلس و أنتظر موت شخص بريء أيضاً |
| Mira, obviamente No quiero morir | Open Subtitles | أنظرى من الواضح أنى لا أريد أن أموت فحسب |
| No quiero robar medicinas de mi padre, no quiero entrar al monstruo, No quiero morir. | Open Subtitles | لا أريد أن أسرق أي أدوية من والدي و لا أريد الدخول لهذا الوحس لا أريد أن أموت |
| Pero a nosotros nos apresarán. Yo No quiero morir DJ... | Open Subtitles | و لكنهم سيقبضون علينا و أنا لا أريد أن أموت يا دى جى |
| Esperemos que no porque créeme No quiero morir. | Open Subtitles | لنأمل بأنه لا ولأنني , صدقني لا أريد أن أموت |
| Esperemos que no porque créeme No quiero morir. | Open Subtitles | لنأمل بأنه لا ولأنني , صدقني لا أريد أن أموت |
| No quiero morir. No quiero morir, Sebastian. | Open Subtitles | .لا أريد أن أموت لا أريد أن أموت يا سيباستيان |
| Oh, Dios, No quiero morir en shorts. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت بالبنطلون القصير |
| Porque te estoy rogando. Por favor, No quiero morir. | Open Subtitles | لأنني أستنجد بكرجاءاً أنا لا أريد أن أموت |
| No quiero morir solo. Y ahora no tendrá que ser así. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أموت لاوحدي والان أنا لست مضطر لذلك |
| ¡No quiero morir en ropa interior! Destrábala, Earl. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت و أنـا أرتـدي سروالـي الداخلـي |
| ¡No quiero morir! Recuerdan a Holly. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت لا أريد أن أموت تذكرون جميعكم هولي أهلاً |
| No quiero morirme. Y no quiero irme al infierno. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت لا أريد الذهاب إلى الجحيم |
| Dios mío, No me quiero morir. Soy demasiado joven para morir. | Open Subtitles | يا الهي ,لا أريد أن أموت أنا صغير جداً على الموت |
| Al diablo con eso. No voy a morir de un ataque al corazón. | Open Subtitles | اللعنة على ذلك , لا أريد أن أموت بسبب أزمة قلبِية |
| Tienes que fingir que eres el tipo y que no quieres morir. | Open Subtitles | عليك أن ندعي كنت من النوع الذي لا أريد أن أموت. |