"لا أستطيع أن أعيش" - Traduction Arabe en Espagnol

    • No puedo vivir
        
    • no podría vivir
        
    • No puedo seguir viviendo
        
    No puedo vivir sin ti, lo he intentado y no puedo. Te necesito. Open Subtitles لا أستطيع أن أعيش من دونك لقد حاولت لكنني لا أستطيع ..
    No puedo vivir en el pasado. Ya no, ya no. Open Subtitles .لا أستطيع أن أعيش في الماضي .لامزيد من ذلك يا همبرت, لامزيد من ذلك
    No puedo vivir. Tengo que vivir con la gente. Open Subtitles لا أستطيع أن أعيش يجب ان أتعايش مع الناس
    Pero No puedo vivir esta vida pecaminosa mucho más. Open Subtitles حسناً ، لكنني لا أستطيع أن أعيش هذه الحياة المخزية فترة أطول
    Yo no podría vivir sin un hombre en casa. Open Subtitles أعرف أني لا أستطيع أن أعيش مع رجل هكذا في البيت
    No puedo vivir con eso. Llama a Holland, por favor. Open Subtitles لا أستطيع أن أعيش هكــذا إتصلـى بهــولاند , أرجوكي
    Pero No puedo vivir cada día con mi cara siendo empujada dentro de esta suciedad. Open Subtitles ولكنني لا أستطيع أن أعيش كل يوم ووجهي مغمور في الوحل
    No señora. No puedo vivir con lo que hice. Open Subtitles لا سيدتي ، أنا لا أستطيع أن أعيش حياتي مع كل ما فعلت
    No puedo vivir con una mujer dividida debo unirla otra vez. ¿Eso desea, señor? Open Subtitles لا أستطيع أن أعيش مع إمرأة مقطوعة لذا علي جمعها معا
    Encuéntrala. No puedo vivir así. Open Subtitles عليك أن ترى طريقة لا أستطيع أن أعيش هكذا
    No puedo vivir así. No es justo. Open Subtitles أنا لا أستطيع أن أعيش بهذا الشكل إنه ليس عدل
    No puedo vivir con todo el vecindario observándome juzgándome. Open Subtitles .. لا أستطيع أن أعيش حياتي .. وجميع من في الحيّ يراقبونني .. وينتقدونني
    Yo primero. Betty No puedo vivir sin ti. Open Subtitles أنا أولاً ، بيتي لا أستطيع أن أعيش بدونكِ
    Y ya no puedo hacerlo más. No puedo vivir así. Open Subtitles ولا أستطيع فعل ذلك بعد الآن لا أستطيع أن أعيش هكذا
    Yo No puedo vivir toda mi vida lejos de mis padres y mi hermano. Open Subtitles لا أستطيع أن أعيش حياتي بأكملها بعيداً عن والدي وأخي
    Pero despierta porque No puedo vivir sin ti. Open Subtitles لكن حاولي أن تستيقظي فأنا لا أستطيع أن أعيش بدونكِ
    Ya vivo una mentira en el trabajo. No puedo vivir una en casa también. Open Subtitles أعيش بالفعل كذبة بالعمل لا أستطيع أن أعيش كذبة بالبيت أيضا
    No puedo vivir sus vidas en el lugar de ustedes. ¿No? Eso es ser padre. Open Subtitles لا أستطيع أن أعيش حياتك من أجلك هذا معنى أن تكون والداً
    Lo quiero, pero No puedo vivir así. Open Subtitles أنا أحبه ، أنا فقط لا أستطيع أن أعيش هكذا.
    Lo lamento mucho por ti... pero no podría vivir con ese tipo de problema. Open Subtitles اسمع، أشعر بالأسى لحالك لكني لا أستطيع أن أعيش مع ذلك النوع من المشاكل
    Yo le sigo queriendo. Es sólo que No puedo seguir viviendo como hace tu Open Subtitles مازلت أحبه لكنني فقط لا أستطيع أن أعيش هنا مثلما تفعل أنت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus