"لا أشعر أنني" - Traduction Arabe en Espagnol

• No me siento
• No me encuentro
• No siento que
• me siento como un genio

No, no, me siento atrapado por las esposas. - ¡Es lo mismo!
لا , لا , أشعر أنني محاصر من هذه الأصفاد.

- No me siento muy bien. - ¿Necesitas ir a la enfermería?
أنا لا أشعر أنني بخير أتحتاجين الذهاب إلى العيادة ؟

En verdad, ante esos tribunales militares No me siento un abogado.
في الحقيقة لا أشعر أنني محام في تلك المحاكم العسكرية.

- Vamos a sacarte de esta carretera. - No me encuentro nada bien.
ـ لنبعدكَ عن الطريق ـ أنا لا أشعر أنني بخير

Esta mañana no me afeité. No me siento bien.
لم أحلق هذا الصباح، لا أشعر أنني على طبيعتي

Lo necesitaba para las medicinas. No me siento bien.
أحتاجها للعلاج ، لأنني لا أشعر أنني بخير

Leo, No me siento bien. Y no creo que esto sea normal.
ليو أنا لا أشعر أنني بخير و لا أعتقد أن هذا طبيعي

Chloe, si eres tú, No me siento muy bien en este momento.
كلوي إن كنتي أنتي لا أشعر أنني بخير الآن

No me siento muy bien. ¿Podría usted reemplazarme en mi clase?
أنا لا أشعر أنني بخير ، أيمكنك أن تضعني بالصفوف الأخرى ؟

Anda, anda, anda a tu cita y pásalo bien, solo que estoy enferma, No me siento bien esta noche, está bien en serio.
اذهبي بموعدك ولا تأبهي لا أشعر أنني بخير لا مشكلة

No me siento bien mamá, ¿No lo entiendes?
أنا لا أشعر أنني بخير، يا أمي ألا تفهمين ذلك؟

Disculpe. ¿Podemos terminar pronto? No me siento muy bien.
من فضلك ، هل يمكن أن ننهي ذلك ، لا أشعر أنني بخير ، أشكرك

-Drew, eres uno de nosotros. No me siento bien. Siento tus latidos.
لا أشعر أنني بخير أستطيع أن أشعر بخفقان قلبك

Acabo de comerme cuatro barras de chocolate de 5 dólares y No me siento muy bien.
لقد أكلت للتو أربع قطع شكولاطة بخمس دولات للواحدة. و لا أشعر أنني بخير

Eso también. No me siento mortal. Me siento invencible.
هذه هي ، لا أشعر أنني سأموت أشعر كأنني خالد

Pero No me siento lo suficientemente fuerte para decírselo a nadie todavía.
لكنني لا أشعر أنني قوي بما يكفي لأخبر أي أحدٍ بعد

No me encuentro bien. ¿Qué hora es?
لا أشعر أنني بحاله جيدة, كم الساعة ؟

Estoy enferma, No me encuentro bien.
لابد أني مريضة لا أشعر أنني بخير

Puedo decir que No me encuentro bien.
يمكنني أن أقول أنا لا أشعر أنني بخير

No siento que sea parte de esta escuela
لا أشعر أنني جزء من هذه المدرسة على الإطلاق

Porque No me siento como un genio.
لأنني لا أشعر أنني عبقري