No puedo creer que no quieras saber. Yo tendría que saber. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تريد أن تعرف، ما كنت لأجهل ذلك |
No puedo creer que no reconozcas una trampa cuando la ves. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تلاحظ الفِخّاخ عندما ترى أحدها |
No puedo creer que no quieras venir a verme comenzar una nueva vida con mi alma gemela. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تريد القدوم لرؤيتي أبدأ حياتي مع توأم روحي |
No puedo creer que no tengas celular. | Open Subtitles | الجميع يرسلون رسائل لبعضهم هذه الأيام , لا أصدق أنك لا تملك هاتفاً خلوياً |
Bart, es increíble que no sepas esto. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تعرف ذلك |
No puedo creer que no me conozcas lo suficiente... como para saber que no me interesa el dinero. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تعرفني جيدًا بما فيه الكفاية لتعلم أنني لستُ مهتمة بالمال. |
No puedo creer que no recuerdes que me pisaste el pie. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تذكر دهسك لقدمي |
¡No puedo creer que no quieras sentarte con Jack Donaghy! | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنك لا تريدين " الجلوس مع " جاك دونيقي |
No puedo creer que no lo recuerdes. Adoras las historias de huevos. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تتذكريـن هذا ***تحبيـن قصص الـ |
No puedo creer que no quieras hacer una última aguila. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تريد فعل "نسر" واحدة أخيرة |
Yo No puedo creer que no puedas entender por qué. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تستطيعن تفهم السبب |
No puedo creer que no quieras ayudarme. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تريدين مساعدتي |
Eres abogado. No puedo creer que no sepas eso. | Open Subtitles | أنت محامي , لا أصدق أنك لا تعرف هذا |
No puedo creer que no sepas nadar. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تستطيع السباحة |
No puedo creer que no reconozcas mi voz. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تعرف صوتي. |
No puedo creer que no se calle. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تصمت |
No puedo creer que no recuerdes a tu propia esposa. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تتذكر زوجتك |
Aún No puedo creer que no me recuerdes. | Open Subtitles | ما زلت لا أصدق أنك لا تتذكرني |
No puedo creer que no te importe nada... | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تهتم |
No puedo creer que no pueda ver lo que está haciendo. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تفهم ما يفعله |
Es increíble que no conozcas esta canción. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تعرف هذه الأغنية يا (جورج مايكل) |