"لا أعتقد بأن هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• No creo que eso
• No creo que esto
• no creo que sea
• No creo que ésa sea

No creo que eso sea lo peor que ha visto este año.
لا أعتقد بأن هذا كان الشيئ السيئ الوحيد الذي واجهه هذه السنة

No creo que eso tenga que ver conmigo.
لا أعتقد بأن هذا الأمر له علاقة بي

No creo que eso pase Red.
أنا فقط لا أعتقد بأن هذا سوف يحدث ، ريد

Mira, No creo que esto sea algo que debas tomarte a la ligera.
انظر، لا أعتقد بأن هذا أمراً ينبغي ألّا تأخذه على محمل الجد

Lamento molestarlo, Señor, pero No creo que esto pueda esperar.
متأسفة لمضايقتك سيدي لكنني لا أعتقد بأن هذا يمكنه الانتظار

Sabes, no creo que sea nada.
تعرف أمرا , لا أعتقد بأن هذا يعني أي شيء

No creo que ésa sea una decisión que yo pueda tomar.
لا أعتقد بأن هذا قرار أستطيع إتخاذه

No, No creo que eso haya pasado.
لا , لا أعتقد بأن هذا هو ما حدث

No creo que eso sea posible, mi señora.
لا أعتقد بأن هذا من الممكن ، سيدتي

No creo que eso sea un problema.
لا أعتقد بأن هذا سيشكل مشكلة

No creo que eso deba hacerse informalmente.
لا أعتقد بأن هذا يجب فعله عرضيا

No creo que eso vaya a pasar.
أنا لا أعتقد بأن هذا سيحدث.

No creo que eso vaya a suceder.
أنا لا أعتقد بأن هذا ممكن حدوثة

No creo que eso suceda de todos modos.
لا أعتقد بأن هذا سيحدث بعد الآن

No creo que eso tenga sentido.
لا أعتقد بأن هذا معقول.

- No creo que eso vaya a ser necesario.
.لا أعتقد بأن هذا سيكون ضرورياً

Escuchen, chicos, No creo que esto sea para nosotros, en serio.
اسمعوني يا شباب، لا أعتقد بأن هذا مناسب لنا

No creo que esto sea una solución.
أو سوف تموت إنظر , لا أعتقد بأن هذا هو الحل

No creo que esto de ligar por internet sea para mí.
لا أعتقد بأن هذا الشئ المواعدة على الأنترنيت من أجلي

no creo que sea relevante.
لا أعتقد بأن هذا ذا صلة انه كذلك اذا كنا نصدرُ