"لا أكل" - Traduction Arabe en Espagnol

• no como
• no coma

No sé tú, pero yo no como pedazos de mi cuerpo.
لا أعلم بشأنك ولكننى لا أكل أجزاء من جسدى

Y no gracias. Yo no como... trucha... por milésima vez.
و شكرا وأقولها للمرة الألف أنا لا أكل السلامون

No, no como pan. Yo sólo sueño con pan.
لا أنا لا أكل الخبز أنا فقط احلم بتناول الخبز

no como pan tostado con mantequilla. no como pan.
أنا لا أكل الخبز بالزبد أنا لا أكل الخبز

Bueno, quizás no coma carne, pero tampoco me tragaré esa injusticia.
حسناً , أنا لا أكل اللحوم لكن انا لن آكل ذلك الظلم

no como galletas. Como niñitas.
أنا لا أكل البسكويت أنا أكل البنات الصغيرة

vale, owen, te va a encantar la ensalada de pollo de regina oh gracias, parece deliciosa, pero no como pollo
حسناً اون, سوف تحب سلطة الدجاج لرجينا شكراً لك. تبدو رائعة, لكني لا أكل الدجاج

no como verdura y/o no me cuido. Y es por ti.
انا لا أكل الخضروات و لا اهتم بنفسى وكل هذا بسببك

no como ni duermo bien, así que no estoy de humor.
،أنا لا أكل و لا أنام بشكل جيد لذلك لست في مزاج للمزاح

no como comida de sin hogares. Vamos.
ـ لا أكل طعام المتجولون ـ حسناً، هذا جيّد

Yo no como cerdo, pero no soy Islamista !
أنا لا أكل لحم الخنزير لكن لست متشدد بديني..

no como, no duermo. Tengo que tener algo.
فأنا لا أكل وأنام طوال الوقت من المؤكد بأنني مصابةٌ بشيءٍ ما.

Muchas gracias, pero no como solo Halal.
إنهُ لأمرٌ رائع، ولكنني لا أكل الحلال فقط.

no como carne, y estoy en contra de la pena de muerte.
أنا لا أكل اللحوم، وأنا ضد عقوبة الإعدام.

En realidad no como carne. ¿Qué más hay?
ـ بالواقع، أنا لا أكل اللحم ـ ماذا لدينا غير ذلك؟

Yo no como gatos. Tienen demasiado pelo.
أنا لا أكل القطط أنه بعيد جيدا

no como, ni duermo.
الشرطة في كل مكان, أني لا أكل أو أنام, أنظري, أنا...

Agh, no, no como carne, solo vegetales.
لا انا لا أكل اللحوم .. خضروات فقــط

Yo seré un come papas, Sr. MacLeish, pero no como grasa en el poto de una oveja.
لذا ربما أكون أكل البطاطا "سيد "ماكليش لكنني لا أكل غوط الخرفان

Vale, claro. no como carne roja.
حسنًا، بالتأكيد ولكني لا أكل اللحم

¿Por qué no vienes conmigo y te aseguras que no coma cabra?
لماذا لا تذهبين معي وتحرصي على أن لا أكل الماعز ؟