"لا أود الذهاب" - Traduction Arabe en Espagnol

• No quiero ir
• ¡ No me quiero ir

Y llevame a algun sitio joven y divertido No quiero ir a un lugar lleno de hombres arrugados. Como el abuelo ese
وخذيني إلي مكان ممتع وفيه شباب ، لا أود الذهاب لمكان ملئ بالرجال كبار السن المجعدين كالجد الذي هنا

Pues yo No quiero ir al parque.
حسنا لكني لا أود الذهاب للفناء

¿Pero vas a arriesgar todo eso porque No quiero ir a una boda sola?
ولكنك ستخاطر كثيرا لأنني قلت بأنني لا أود الذهاب للزفاف وحيـده؟

Sí. Entonces escucha, mi suegra está preparando un baby shower sorpresa esta noche al que definitivamente No quiero ir, así es que tienes que venir conmigo.
صحيح, زوجة والدي ستقيم لي حفلة إنجاب لا أود الذهاب لها

Yo no me quiero ir a la escuela de leyes.
أنا لا أود الذهاب إلى كلية الحقوق

- No quiero ir. - No, será divertido, ¿sí? Escucha, debemos ir.
ـ لا أود الذهاب ـ كلا، ستكون مسلية، اسمعيني

No quiero ir a casa. Quiero hablar contigo.
لا أود الذهاب إلى البيت بل أود التحدث إليك

Dondequiera que haya ido, Yo No quiero ir.
لا أود الذهاب إلى حيث قضى إجازته أبداً

Sabe, Abuelo No quiero ir a la fiesta de Kasim
هل تعلم يا جدي أنا حقا لا أود الذهاب الي حفلة "قاسم" الليلة

-Permíteme. -¿Poco Río? No quiero ir a un lugar que no conozco.
بوكو ريل"؟" أنا لا أود الذهاب لمكان لم أسمع به قط

Oh, vamos, ¡no quiero ir a Texas!
! أوه, بالله عليك, لا أود الذهاب إلى تكساس

Yo No quiero ir a Francia.
لا أود الذهاب إلى فرنسا

Escucha. creo que lo que hacemos esta bien pero No quiero ir a la cárcel
-إسمعوا، أعتقد أنّ ما نفعله رائع ، لكني لا أود الذهاب إلى السجن ؟

No. No quiero ir al hospital.
لا ، لا أود الذهاب إلى المستشفى

No quiero ir a la escuela.
لا أود الذهاب إلى المدرسة

- No quiero ir a la clase de natación.
لا أود الذهاب إلى درس السباحة.

No quiero ir a la cárcel.
لا أود الذهاب إلى السجن

- No quiero ir al norte.
- لا أود الذهاب للشمال

No quiero ir a casa.
أنا لا أود الذهاب للمنزل

¡No me quiero ir!
لا أود الذهاب!