- No puedo hacer esto. - Era lo que no quería saber. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا هذا الشئ الذى لا اريد ان اعرفه |
- Todo saldrá bien. - Espere. No puedo hacer esto. | Open Subtitles | كل شيئ سيكون على ما يرام انتظر انا لا استطيع فعل هذا |
¿Crees que No puedo hacer esto sola? - ¿Crees que tomé algo? | Open Subtitles | تعتقد اني لا استطيع فعل هذا بنفسي تعتقد اني اتعاطى شيئاً؟ |
¡Y cuando No puedo hacerlo, todos se burlan de mí! | Open Subtitles | و لا استطيع فعل هذا و الجميع يضحكون عليا |
No, no... No puedo hacerlo. | Open Subtitles | ..كلا.. كلا.. كلا استطيع فعل هذا لا استطيع فعل هذا |
No puedo hacer eso, pero puedo darles dinero a cambio. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا لكن ربما أعطيك عمله عوضاً عن ذلك |
No puedo hacer eso si estoy muerto. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا اذا كنت ميته |
No puedo hacer esto. Tengo un examen mañana. | Open Subtitles | أسمع انا لا استطيع فعل هذا لقد أخبرتك أن لدي غدا إمتحان |
No sé porque pensó que sería una buena idea traeros a todos aquí, pero No puedo hacer esto, así que adios. | Open Subtitles | انا لا اعلم لما اعتقدت انها فكرة سديدة لجلبكم جميعاً الى هنا لكنني لا استطيع فعل هذا.. الى اللقاء |
- Ahora no, Gus. No puedo hacer esto contigo ahora | Open Subtitles | ليس الان , جاس لا استطيع فعل هذا الان معك |
No puedo hacer esto sin ti, Janey. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا بدونك. جايني |
No puedo trepar un risco. No puedo hacer esto sola, Mike. | Open Subtitles | لا استطيع تسلق المنحدر لا استطيع فعل هذا لوحدي |
- ¡No puedo hacer esto! - Tu puedes, confía en ti. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا تستطيعي,ثقي في نفسك |
No puedo hacer esto sin ti. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا بدونك |
No puedo hacer esto ahora. Mi madre me está esperando. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا الان امي تنتظرني |
Sólo relájate, hijo. - Tranquilo. - No puedo hacerlo. | Open Subtitles | انا لا استطيع فعل هذا فقط استرخي يا بني, اهدأ قليلا |
Sé que No puedo hacerlo y no lo haré. | Open Subtitles | اعلم اني لا استطيع فعل هذا .. انا لن افعل هذا .. |
No puedo hacerlo. Ustedes hagan lo que quieran, yo no diré nada pero simplemente, no lo haré. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا ، افعلوا ما شئت فلن أقول شيء |
No puedo. No puedo hacerlo. Así no puedo concentrarme. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا لا استطيع التركيز هكذا |
Eso no es posible. No puedo hacer eso. | Open Subtitles | لا يمكن ان يحدث هذا لا استطيع فعل هذا |
No puedo hacer eso. Tengo un trabajo. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا لدي عمل |
No puedo hacer eso. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا |