"لا بد لي من العودة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tengo que volver
• tengo que regresar
• Tengo que ir
• Debo regresar

Tengo que volver a trabajar y llenar nuevas órdenes por lo que no es tu problema.
لا بد لي من العودة إلى العمل وملء طلبيات جديدة لما ليس مشكلتك

Tengo que volver a casa como sea.
لا بد لي من العودة للمنزل بغض النظر عن أي شيء

Tengo que volver a mi escondite, por favor.
لا بد لي من العودة إلى بلدي مكان للاختباء، من فضلك.

Lo que es patético es que tengo que regresar una tienda.
ما هو مثير للشفقة هو لا بد لي من العودة خيمة.

Déjenme salir. Tengo que volver a las minas.
اسمح لي بالخروج , لا بد لي من العودة إلى المناجم

Tengo que volver a mi unidad especial antidrogas.
لا بد لي من العودة الى نشوة فريق المهمات

¿No crees que es obvio que el poder superior ya ha perdido la confianza en ti? Bueno, Tengo que volver a mi fiestecita, pero antes voy a verte suplicar mientras te arrebato todo lo que amas como tú me hiciste a mí.
ألا تعتقد أنه من الواضح أنى أعلى سلطة بالفعل تخلت عنك؟ الآن، لا بد لي من العودة إلى حفلتى قليلا،

Tengo que volver a la oficina.
لا بد لي من العودة إلى المكتب.

- Tengo que volver por una cuerda. - No.
لا بد لي من العودة واحضار حبل لا

Tengo que volver por la tarde.
لا بد لي من العودة قبل المساء.

Tengo que volver. Hablaremos de ello más tarde.
لا بد لي من العودة .سنتحدث في وقت لاحق

Tengo que volver a la iglesia.
اه، لا بد لي من العودة إلى الكنيسة.

Tengo que volver a casa.
لا بد لي من العودة إلى ديارهم.

No, Tengo que volver esta noche.
لا، لا بد لي من العودة الليلة.

Tengo que volver a la ciudad.
لا بد لي من العودة إلى المدينة

Bueno, Tengo que volver a la corte.
حسنا، لا بد لي من العودة إلى المحكمة.

Tengo que volver a la sala del generador.
لا بد لي من العودة إلى غرفة المولد.

tengo que regresar a la iglesia.
لا بد لي من العودة الى الكنيسة.

Sí, mira, tengo que regresar a trabajar.
S ي، نظرة، لا بد لي من العودة إلى العمل.

Tengo que ir a casa.
لا بد لي من العودة إلى ديارهم.

Pero Debo regresar a casa.
ولكن الآن لا بد لي من العودة إلى ديارهم.