No, Dios. Sólo digo que no comes tan bien. Y si pudieras saltarte la carne roja, podría ayudar | Open Subtitles | لا، ياإلهي أنا أريد أن أقول بأك لا تأكلين جيداً ولو أنك توقفت عن أكل اللحوم الحمراء ذلك قد يساعدك |
no comes como las chicas de Bombay. | Open Subtitles | لأنك لا تأكلين مثل بنات بومباي |
No duermes, no comes, nunca sales de casa. | Open Subtitles | انت لا تنامين و لا تأكلين لا تغادرين المنزل |
¿quieres decir que no comes carne de ningún tipo? | Open Subtitles | حينما قلت أنك لا تأكلين اللحم، هل تعنين أنك لا تأكلين أى نوع من اللحوم؟ |
Uno no come porque recuerda que es hora de comer, sino porque tiene hambre. | Open Subtitles | لا تأكلين لأنّكِ تذكرين أنّه وقت الطعام بل تأكلين لأنّكِ تشعرين بالجوع |
Antes no tomabas pastillas, después sí, luego no comías filetes y después tomabas seis al día, y 12 vasos de agua. | Open Subtitles | ثم لا تأكلين قطع لحم أبداً ثم ست قطع باليوم، و 12 كأس من الماء يومياً |
¿Por qué no comes queso de vaca? | Open Subtitles | لماذا لا تأكلين الجبن البقري ؟ |
¿Por qué no comes tu comida tomas un vaso de vino, disfrutas de la encantadora compañía? | Open Subtitles | لماذا لا تأكلين طعامك وتشربين كأساً من النبيذ استمتعي بهذه الرفقة الساحرة؟ |
Esta mierda está de puta madre. ¿Por qué no comes, amor? | Open Subtitles | هذا شهي جداً لماذا لا تأكلين شيئاً، يا عزيزتي؟ |
no comes nuestra carne, pero pegas con nuestros pies. | Open Subtitles | لا تأكلين لحمنا، لكن تستخدم الغراء المستخرج من أقدامنا! |
- No me grites. - no comes verduras. | Open Subtitles | لا تنبح عليها - انتي لا تأكلين الخضروات - |
- no comes porque recuerdas que es hora de comer. | Open Subtitles | لا تأكلين لأنّكِ تذكرين أنّه وقت الطعام |
¿Por qué no comes mientras nosotras vamos a buscar el resto de tus cosas? | Open Subtitles | لما لا تأكلين بينما نحضر بقية الأشياء |
¿Ya no comes verduras y pan de maíz? | Open Subtitles | لا تأكلين الحبوب و خبز الذرة بعد الآن؟ |
¿Por qué mejor no comes comida de verdad? | Open Subtitles | لماذا لا تأكلين الطعام الحقيقي فقط؟ |
¿Por qué no comes? | Open Subtitles | لماذا لا تأكلين |
¿No comes? | Open Subtitles | لما لا تأكلين طعامك ؟ |
Tú problema es que no comes bien. | Open Subtitles | مشكلتكِ أنكِ لا تأكلين جيدًا |
Pero usted vive para ser tan viejo como yo y ver si usted no come una magdalena cuando se coloca antes. | Open Subtitles | لكن عِيشي لتصلي لسِني ولتري عندما لا تأكلين الكعكة |
Creí que no comías carne. | Open Subtitles | ظننت أنكِ لا تأكلين اللحم |
Sólo sales cuando Valerie te lleva a la cafetería y nunca comes. | Open Subtitles | انت لا تغادرين من هنا إلا في حالة ان تسمح لك فالوري بالخروج للكافتيريا حيث لا تأكلين |
¿Cómo puedes comer tus arvejas de a una a la vez? | Open Subtitles | لمَ لا تأكلين البازلاء الخاصة بكِ في آنٍ واحد؟ |