Découvrez nos services en

    "لا تؤيدها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • no haya los debidos
        
    • no está respaldada por
        
    • que no están confirmados por
        
    • no están confirmados por la
        
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN ' ٤` النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN ' ٤` النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN `4 ' النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    Esta idea no está respaldada por una práctica suficiente de los Estados de la cual se pueda derivar el principio general. UN لكن الفكرة لا تؤيدها ممارسات كافية للدول بحيث يمكن أن يُستقى منها مبادئ عامة.
    Aunque hay justificación suficiente para la mayor parte de las cantidades incluidas, el Grupo estima que la partida de certificados provisionales y pagarés no atendidos comprende unos componentes, por valor de 67.645 dólares de los EE.UU., que no están confirmados por la documentación aportada. UN ومع أن هناك أدلة كافية تؤيد معظم المبالغ المدرجة يرى الفريق أن ثمة عناصر من بند المطالبة المتعلق بالشهادات المرحلية والسندات اﻹذنية غير المسددة قيمتها ٥٤٦ ٧٦ دولاراً لا تؤيدها اﻷدلة المقدمة تأييدا كافيا.
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN `4 ' النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN `4 ' النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN `4 ' النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN `4 ' النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN `4 ' النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN `4 ' النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN `4 ' النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN `4 ' النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN ' 4` النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN ' 4` النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    iv) Los gastos para los cuales no haya los debidos comprobantes; UN ' 4` النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية؛
    50. Esa propuesta no está respaldada por los principios generales del derecho internacional. UN 50- وهذه الفرضية لا تؤيدها المبادئ العامة للقانون الدولي.
    Aunque hay justificación suficiente para la mayor parte de las cantidades incluidas, el Grupo estima que la partida de certificados provisionales y pagarés no atendidos comprende unos componentes, por valor de 67.645 dólares de los EE.UU., que no están confirmados por la documentación aportada. UN ومع أن هناك أدلة كافية تؤيد معظم المبالغ المدرجة يرى الفريق أن ثمة عناصر من بند المطالبة المتعلق بالشهادات المرحلية والسندات اﻹذنية غير المسددة قيمتها ٥٤٦ ٧٦ دولارا لا تؤيدها اﻷدلة المقدمة تأييدا كافيا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus