¿Porqué no me ayudas con la ensalada? | Open Subtitles | لماذا لا تساعدني فى صنع السلطة؟ |
Oye, Bret, ¿por qué no me ayudas con esto? - Creen que lo hice. | Open Subtitles | بريت ,لماذا لا تساعدني يا رجل اعتقد اني فعلتها |
¡Es fácil para ti decirlo! ¿Por qué no me ayudas a remar? | Open Subtitles | ذلك سهل بالنسبة لك لما لا تساعدني في التجديف؟ |
"No me ayudes. No hables de mis problemas. No me llames". | Open Subtitles | ,لا تساعدني, لا تناقش مشاكلي' 'لا تتصل بي |
¡No me ayudes! Cyrus Beene, no vas a llevar una corbata a St. Barts. | Open Subtitles | لا تساعدني ساريس بين أنت لن تحضر ربطة عنق إلى برات |
Se llama maquillaje. no me estás ayudando. | Open Subtitles | إنه مجرد مكياج نولان انت لا تساعدني |
Una y otra y otra y otra vez, las armas no me ayudan a pensar. | Open Subtitles | أن الأسلحة لا تساعدني على التفكير |
No me ayude. | Open Subtitles | لا تساعدني. |
Hay muchos platos que fregar ¿por que no me ayudas? | Open Subtitles | بما أنك لم تغسل الصحون اليوم فلماذا لا تساعدني بالأسفل؟ |
¿Por qué no me ayudas a encontrarlo? | Open Subtitles | لماذا لا تساعدني العثور عليه ؟ |
Entonces, por qué no me ayudas. | Open Subtitles | أقول لكم ما، لماذا لا تساعدني. |
¿Por qué no me ayudas? | Open Subtitles | لماذا لا تساعدني فقط للخروج من هنا ؟ |
Papá, ¿por qué no me ayudas, por favor? | Open Subtitles | أبي, لماذا لا تساعدني هنا, من فضلك؟ |
No, ¡he dicho que No me ayudes! | Open Subtitles | لا ، لقد قلت لا تساعدني |
¡No me ayudes! ¡No me ayudes! | Open Subtitles | لا تساعدني, لا تساعدني |
No me ayudes, Charlie. | Open Subtitles | لا تساعدني ، تشارلي. |
Así que si esto es una mierda, que no me estás ayudando, no estás ayudando a ti mismo pero si esto es real, si esto es lo que creo que es, a continuación, lo que estás haciendo es cojonudo. | Open Subtitles | حتى إذا كان هذا هو هراء انت لا تساعدني انت لا تساعد نفسك ولكن إذا كان هذا حقيقي إذا كان هذا من أعتقد أنه هو, ثم ما تفعلونه شيء عظيم |
no me estás ayudando, amigo. | Open Subtitles | أنت حقاً لا تساعدني هنا، يا صاح |
Simplemente no me ayudan a pensar. | Open Subtitles | لا تساعدني على التفكير |
Ah, entonces no vas a ayudarme? | Open Subtitles | أووه , أنت لا تساعدني الآن |
Bueno, nada más relájese porque no me está ayudando. | Open Subtitles | حسنا ً ، إذا يمكنك فقط أن ترتاح لأنك لا تساعدني 00: 31: |