"لا تعرف أي شيء" - Traduction Arabe en Espagnol

• no sabes nada
• no sabe nada
• no sabrá nada
• no sepas nada
• no sabías nada

no sabes nada acerca de mí ni de lo que me hace feliz.
أنتَ لا تعرف أي شيء عني و ما الذي يجعلني سعيدة

Incluso si no sabes nada sobre el libro, te enfrentas a una persona que lucha entre dos planos de la existencia.
وبالتالي حتى إذا كنت لا تعرف أي شيء عن هذا الكتاب، ستضطر إلى اعتبار شخص واحد يتداخل في مستويي وجود.

¿Por qué compraste una computadora cuando no sabes nada de ella?
لماذا تشتري جهاز كمبيوتر عند كنت لا تعرف أي شيء عن ذلك؟

No hay nadie llamada Annette en ninguna página, así que estoy pensado que esta mujer, sea quién sea, no sabe nada que no sepa yo ya.
و لا يوجد اسم أنيت في أي صفحة انا اعتقد بأن هذه المرأة ، أيّ ماكانت لا تعرف أي شيء لا أعرفه

Dice que no sabe nada sobre él pero están llegando a los archivos de la computadora.
تقول أنها لا تعرف أي شيء عنه، ولكنهما على وشك الدخول على ملفات الحاسوب

no sabes nada de mi vida. No tienes ni idea.
لا تعرف أي شيء بشأن حياتي ليس لديك أي فكره

Ves, por esto no sabes nada de nada.
انظر، هذا هو السبب في أنك لا تعرف أي شيء عن أي شيء.

Tienes 17 años, no sabes nada del amor.
كنت 17 سنة ، كنت لا تعرف أي شيء عن الحب.

Tú no sabes que es lo siente mi padre por mí. Tú no sabes nada.
أنت لا تعرف كيف يشعر أبي حيالي أنت لا تعرف أي شيء

Estás obsesionado con este objeto del cual no sabes nada.
أنت مهووس بذلك الشيء و لا تعرف أي شيء عنه

Estoy seguro que podría ser un motón de cosas... pero empezaré por que no sabes nada del paradero de Sydney Drake.
ولكن فلنبدأ بحقيقة أنك لا تعرف أي شيء عن مكان سيدني دريك

Tú no sabes nada de mí. Mírame. Digo, es patético.
لا تعرف أي شيء بشأنـي انظـر إلـي , أعنـي , الأمـر مثيـر للشفقـة

no sabes nada pero te atreves a irrumpir en la Oficina... de los archivos del Palacio Prohibido a pleno día.
انك لا تعرف أي شيء لكنك تتجرأ على اقتحام مكتب سجلات الأرشيف الخاص بالقصر المُحرّم في وضح النهار

- La conozco a ella. No la conoces, no sabes nada de ella.
أنت لا تعرفها، أنت لا تعرف أي شيء عنها ما هو فيلمها المفضل؟

Ella no sabe nada de él, pero él sabe todo de ella.
إنها لا تعرف أي شيء عنه ولكنه كان يعرف كل شيء عنها

Seguro que la vieja no sabe nada.
أنا متأكد بأن المرأة العجوز لا تعرف أي شيء

No tenemos dinero para re programarlo, mire, ella no sabe nada.
ليس لدينا النقود للقيام بهذا في موعد آخر أنظر، أستطيع إخبارك الآن بأنها لا تعرف أي شيء.

Profesor, ¿por casualidad no sabe nada de la desaparición de los dos hijos de Browning?
أنت لا تعرف أي شيء بخصوص اختفاء اثنين من أبناء بروننج؟

Pelirroja no sabe nada y asi se quedara.
الحمراء لا تعرف أي شيء و سيبقى الأمر كذلك

Cada vez que dice que no sabe nada, me hace pensar que sabe algo.
كُل مرة تقول فيها أنك لا تعرف أي شيء يجعلني أفكر في أنك تعرف شيئًا

¿No sabrá nada sobre el tráfico ilegal de hurones, no?
أنت بالتأكيد لا تعرف أي شيء عن تجارة غير مشروعة بحيوانات النمس أليس كذلك؟

Al menos, así puedes enseñar algo, aunque no sepas nada.
على الأقل بعدها يمكنك ان تعلّم اي شيء حتى لو كنت لا تعرف أي شيء

Dijiste que no sabías nada
وليست جريمة قلت أنك لا تعرف أي شيء