No te enojes. Está casi listo, lo prometo. | Open Subtitles | فقط لا تغضبي, إنها شارفت على الأنتهاء, اعدكِ. |
Escucha. No te enojes conmigo. No fue culpa mía. | Open Subtitles | لا تغضبي من يا عزيزتي ليس خطأي, أنا أحبك |
No te enojes, pero te compré un vestido muy sexy. | Open Subtitles | لا تغضبي لكنّي حصلت علي لباس مثير جدا لكي. |
No te enfades, cariño, no voy a poder llegar hasta las 11 pm. | Open Subtitles | لا تغضبي يا عزيزتي لن اكون قادراً على المجيء بالساعة 11 |
No te enfades. Dime, ¿adónde vas? | Open Subtitles | لا تغضبي يا سكارليت أخبريني إلى أين أنتِ ذاهبة ؟ |
Hildy, No te enfades. Me gustas. Creo que eres preciosa. | Open Subtitles | أرجوك يا هيلدي لا تغضبي أحبك ، أعتقد أنك جميلة جداً |
- No te molestes, porque sucedió que... | Open Subtitles | لا تغضبي, لأن هذا ما جدث |
No te enojes. La ira no ayuda. S�lo vuelve defensiva a la gente. | Open Subtitles | لا تغضبي ، الغضب لا يفيد يجعل الناس دفاعيّين |
Lo que pasó es, y No te enojes, y te lo digo en serio... | Open Subtitles | هذا هو الشيء .. لا تغضبي وذلك الجزء لا استطيع تأكيده بما فيه الكفاية |
No te enojes conmigo. | Open Subtitles | لا تغضبي مني , لقد حاولت عدة مرات أن اعرف ماهو عملك |
No te enojes, pero tenemos una cosa que te va a alegrar. | Open Subtitles | - حسناً ، لا تغضبي.. لكن لدينا شيئاً ربما يبهجك.. |
No te enojes porque tú buscas hombres en viejos. Com. | Open Subtitles | لا تغضبي لأنك تحاولين الحصول على رجل عجوز |
No te enojes con Veda, mami. Solo le gusta aparentar. | Open Subtitles | لا تغضبي من فيدا يا امي انها فقط تحب التظاهر |
No, mamá, No te enojes conmigo. Te quiero mucho. | Open Subtitles | لا يا ماما لا تغضبي مني لأني أحبك |
No te enfades conmigo. Te tengo que pedir una semana más. | Open Subtitles | لا تغضبي مني يجب أن أطلب منك اسبوعاً اضافياَ |
Pero No te enfades. - Te perdono. - Entonces, sube. | Open Subtitles | ـ لا تغضبي أنا أغفر لك ـ هيا إذا، إلي الطابق العلوي |
No te enfades conmigo. No te lo dije porque no quería que tuvieras esperanzas | Open Subtitles | لا تغضبي مني، لم أقل لك لأني لم أرد أن تتعشمي كثيراً وفي النهاية لا يتصل |
Vamos, nena. Ella no significa nada para mí. No te enfades. | Open Subtitles | بحقكِ يا عزيزتي انها لا تعني لي شيئاً، لا تغضبي |
No te enfades. Llegaremos a la boda. | Open Subtitles | لا تغضبي سنصل إلى الزواج في الموعد المحدد |
No te enfades por ello. No es mi culpa. Todos son unos pervertidos. | Open Subtitles | لا تغضبي بسرعة إنها غلطتي الكل هنا منحرف |
Por favor, No te molestes conmigo. | Open Subtitles | من فضلكِ لا تغضبي مني |
Has prometido no enfadarte. | Open Subtitles | ان اصبحتِ صديقة لي لقد وعدتني بأن لا تغضبي |