No hagas esto. | Open Subtitles | لا تفعلى هذا سوف أذهب لكي أجلب المزيد من أقداح النصف لتر النظيفة |
No hagas esto, Mel. ¿Está bien? | Open Subtitles | لا تفعلى هذا يا ميليسا. |
Cariño No hagas esto, por favor. ¡Vamos! | Open Subtitles | عزيزتى لا تفعلى هذا رجاءً , بالله عليكى |
No hagas eso. Dime, ¿qué hay en la caja? | Open Subtitles | لا تفعلى هذا إذا ، ماذا فى الصندوق ؟ |
No hagas eso. No me juzgues. | Open Subtitles | حسناً, لا تفعلى هذا لا تحكمى علىّ |
Sara, no haga eso. ¡Agrade! | Open Subtitles | رجاء لا تفعلى هذا ساره، لا تفعلى هذا رجاء |
no lo hagas. | Open Subtitles | لا تفعلى هذا أنا قوية بما يكفى، أنا قوية بما يكفى |
-Este cuerpo pertenece a una muñeca. -...sólo dímelo. No hagas esto. | Open Subtitles | هذا الجسم ملك بيت الدمي - فقط أخبرينى ، لا تفعلى هذا - |
¡Detén el auto! ¡No hagas esto, Kim! | Open Subtitles | اوقفيها ، لا تفعلى هذا يا كيم |
Por favor, No hagas esto. | Open Subtitles | رجاء، لا تفعلى هذا |
No hagas esto, Soo-hyun. | Open Subtitles | لا تفعلى هذا سو هيون |
No hagas esto, por favor, | Open Subtitles | أنجيلا رجاءً لا تفعلى هذا |
Jill, por favor No hagas esto. - Creeme, Chuck. | Open Subtitles | جيل لا تفعلى هذا صدقنى , تشاك |
Déjame adivinar. \ N-Por favor, No hagas esto. | Open Subtitles | يمكننى التخمين - هيا لا تفعلى هذا - |
No hagas eso. Esa mirada no, por favor. | Open Subtitles | لا تفعلى هذا ليس هذه النظرة ، من فضلك |
Dios mío. No hagas eso. | Open Subtitles | يا ألهى لا تفعلى هذا |
- ¡No hagas eso! | Open Subtitles | واه , واه لا تفعلى هذا |
No, no, no, no haga eso. Te diré si es algo tóxico. | Open Subtitles | لا لا لا تفعلى هذا سأخبرك إذا وجدت أى شئ سام |
No, no, no, no haga eso. Le diré si algo es tóxico. | Open Subtitles | لا لا لا تفعلى هذا سأخبرك إذا وجدت أى شئ سام |
Creo que estoy bien. No, Por favor, no lo hagas. | Open Subtitles | أظننى بخير لا, أرجوكِ لا تفعلى هذا |
¿El imbécil de tu compañero? no lo hagas. | Open Subtitles | رفيق غرفتك الأعرج أرجوك لا تفعلى هذا |