No hagas nada que vayas a lamentar dentro de seis meses. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء قد تندم عليه بعد ستة أشهر من الآن |
No abras la puerta No hagas nada. | Open Subtitles | لا تفتح الباب .. لا تفعل أي شيء فقط إبقى هنا |
Ni siquiera sé si está cuerdo. Por favor, No hagas nada. | Open Subtitles | ولا أعرف حتى إن كان في كامل قواه العقلية، لذا رجاءً لا تفعل أي شيء |
Y No hagas ninguna estupidez esta vez. | Open Subtitles | و لا تفعل أي شيء غبي هذه المرة. |
No hagas nada que afecte nada, amenos de que se supone que lo hagas... | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء قد يؤثر على أي شيء إلا إذا توجب عليك هذا |
Alejate del dispositivo, ahora. No hagas nada. | Open Subtitles | الآن ابتعد عن القنبلة لا تفعل أي شيء آخر |
- Esta bien, entonces No hagas nada estúpido como orinar en su grama y estarás bien. | Open Subtitles | حسناً إذا لا تفعل أي شيء غبي مثل التبول على المرج و ستكون بخير |
¡NO! No hagas nada, ¿Vale? Nadie tiene por que salir herido. | Open Subtitles | لا، لا تفعل أي شيء ليس ضروريا أن يتعرض أحد لسوء |
No hagas nada que te cause vergüenza a ti, al equipo o a tu familia. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء التي من شأنها أن تحرجك او الفريق ، أو أحد أفراد عائلتك |
Si estás acorralado y todavía no puedes hacer Flash, simplemente No hagas nada loco. | Open Subtitles | إذا حصرت في مكان ما فلا يمكنك أن تومض فقط لا تفعل أي شيء مجنون |
Está bien, ¿sabes qué? No hagas nada y dejará de comportarse como una loca. | Open Subtitles | أتعلم ، لا تفعل أي شيء وهي ستتوقف عن كونها مجنونة |
De acuerdo, el teléfono se queda en tu bolsillo. No hagas nada. | Open Subtitles | حسنا , الهاتف يبقى في جيبك , لا تفعل أي شيء |
Mira, tengo que tomar esta llamada pero No hagas nada estúpido. | Open Subtitles | أنظر سأجيب على هذه المكالمة لكن لا تفعل أي شيء غبي |
No hagas nada hasta que Ilegue allí. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء حتى أحضر. |
No hagas nada que pueda hacer que te encierren acá. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء يمكن أن يدخلك السجن هنا |
Scott, No hagas nada hasta que yo te diga, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء يا سكوت حتى اقول لك |
No hagas ninguna tontería. | Open Subtitles | هي ، هي ، هي لا تفعل أي شيء غبي |
A partir de ahora, no hacen nada, I decir, sin nada control conmigo primero. ¿Entendido? | Open Subtitles | من الآن فصاعداً لا تفعل أي شيء وأعني أي شيء .. |
Estoy mintiendo aquí, no hacer nada. | Open Subtitles | أنا مجرد الكذب هنا، لا تفعل أي شيء. |
A la mamá le disparan en la cabeza. Ella no hizo nada. El papá nunca está. | Open Subtitles | أصيبت أمي برصاصة في رأسها و هي لا تفعل أي شيء و أبي غير موجود أبداً |
Si te encuentras arrinconado y aún no puedes flashear, No hagas una locura. | Open Subtitles | إذا حصرت في مكان ما فلا يمكنك أن تومض فقط لا تفعل أي شيء مجنون |
Así harías algo mientras no haces nada. | Open Subtitles | يجب ان تفعل شيئا بينما انت لا تفعل أي شيء |
No hagáis nada que yo no haría. Eso os da mucha libertad. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء ما كنت أفعله وهذايمنحكفسحةمنالوقت. |
Y no haga nada. | Open Subtitles | أنت فقط أبقى مؤخرتك في هذا الكرسي اللعين و لا تفعل أي شيء |
Recuerden... no hagan nada que la provoque. | Open Subtitles | تذكر الآن... . لا تفعل أي شيء لاستفزازها |