"لا تقتله" - Traduction Arabe en Espagnol

• No lo mates
• No lo maten
• No lo mate
• No le mates
• no matarlo
• no lo matas
• no matas al
• No lo hagas

Por favor, No lo mates. Dios mío, haré lo que sea.
أرجوك لا تقتله أوه، يا إلهى أنا سأفعل أي شيء

No lo mates, Altaaf. Él nos llevará a los misiles.
لا تقتله يا ألطاف هو الذي سيأخذنا للصواريخ

Espera. Tienes lo que quieres. Por favor, No lo mates.
انتظر، حصلت على ما تريد، رجاءً، لا تقتله

No lo maten antes de conseguir la cámara.
لا تقتله قبل ان تعثر على الكاميرا الرقمية

Ya hizo que perdiera su hígado. No lo mate.
لقد كلفته كبده بالفعل لا تقتله أيضاً

No le mates hasta tener el dinero.
لا تقتله حتى تحصل على المال

¿Por qué no matarlo en la calle?
لمَ لا تقتله برصاصة في الشوارع؟

¿Por qué no lo matas tu?
لماذا لا تقتله أنت ؟

No lo mates la primera semana.
لا تقتله في أول أسبوع

Tienes razón. Bueno, No lo mates.
حسناً , نقطة جيدة حسناً , لا تقتله

No lo mates aún.
لا تقتله الآن، ما زال ذو فائدة

¡No lo mates, tenemos negocios que arreglar!
لا تقتله, هناكَ أعمال علينا أن ننجزها

Dispárale, pero No lo mates.
أطلق عليه النار ولكن لا تقتله.

No lo mates. Por favor. - Amo a mi Beezy.
لا تقتله, رجاء لا تفعل إنني أحب كلبي

No lo mates, lo necesitamos vivo.
لا تقتله فقط، نحتاجه على قيد الحياه

Noble señor, azótalo, No lo mates.
أيها السيد النبيل اجلده ولكن لا تقتله

No puede abandonar este barco. Pero No lo maten.
لا يمكن أنّه غادر هذه السفينة، لكن لا تقتله.

No lo maten, yo lo voy a hacer mierda ¡No!
لا تقتله سأريه ما يستحقّ

"Entrégueselo a ella. Pero No lo mate".
أعط الصغير لها ، لا تقتله وحسب

No le mates, le necesitamos.
لا تقتله , نحتاجه

Por favor, no matarlo. El ser humano es nuestra recompensa.
رجاءً لا تقتله الإنسان هو هبتنا

Cariño, cada noche que no lo matas cuando duerme él gana.
حبيبي... كل ليلة لا تقتله وهو نائم هو الفائز

¿Por qué no matas al doble agente?
لما لا تقتله أنت ؟

No lo hagas. No importa cuanto lo merezca.
لا تقتله , مهما كان يستحقه لا تفعل ذلك