No te preocupes por eso. Es mejor que estudies duro para que un día seas un gran profesional. | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك, من الأفضل أن تدرس بشدة, حتى تصبح عالماً عظيماً يوماً ما |
No te preocupes por eso hombre. No todo el mundo se presenta. | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك , يا رجل لن ينجح الجميع |
Seré muy prudente, padre. No te preocupes por eso. | Open Subtitles | سأكون حذراً جداً أيها الأب, لا تقلق حيال ذلك |
Je je. No te preocupes por ello. No soy él. | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك أنالستمثله. |
No se preocupe por eso | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك |
Ella tenía el corazón roto un par de veces , No te preocupes por eso. | Open Subtitles | فقد إنفطر قلبها عدة مرات لا تقلق حيال ذلك |
Pero una vez, Jonathan no tenía el dinero exacto y el vendedor dijo: "No te preocupes por eso". | TED | في أحدى المرات ، لم يكن يملك جوناثان الفكة المناسبة، فقال له البائع، "لا تقلق حيال ذلك" |
No te preocupes por eso. Él no lo sabe. | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك ، أنه لا يعلم |
Lo sé, No te preocupes por eso. | Open Subtitles | أعرف , لا تقلق حيال ذلك |
No te preocupes por eso ahora. | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك الآن. |
Tu padre va a cuidar bien de ti. No te preocupes por eso. | Open Subtitles | أبوك سيعتني بك، لا تقلق حيال ذلك. |
No te preocupes por eso. ¿Por qué hiciste eso? | Open Subtitles | ـ لا تقلق حيال ذلك ـ لماذا فعلت ذلك؟ |
No te preocupes por eso. | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك. |
No te preocupes por eso. | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك |
No te preocupes por eso. | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك |
No te preocupes por eso. | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك. |
No te preocupes por eso. | Open Subtitles | لا شيء لا تقلق حيال ذلك |
No te preocupes por ello, ¿vale? | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك , حسنا ؟ |
No te preocupes por ello, ¿vale? | Open Subtitles | لا تقلق حيال ذلك ، اتفقنا؟ |
No, No se preocupe por eso. | Open Subtitles | لا ، لا تقلق حيال ذلك |