Découvrez nos services en

    "لا تكن أحمقاً" - Traduction Arabe en Espagnol

    • No seas tonto
        
    • No seas idiota
        
    • No sea tonto
        
    • No seas estúpido
        
    • No sea idiota
        
    • No seas capullo
        
    • No seas un idiota
        
    Es una trampa. No seas tonto, olvídalo. Open Subtitles إنه فخ لا تكن أحمقاً ، دعها تذهب
    No seas tonto. Open Subtitles ، لا تكن أحمقاً
    No seas tonto. Open Subtitles لا تكن أحمقاً اشرب
    Tengo un plan. - Voy a sacarnos de aquí. - No seas idiota. Open Subtitles ـ لدىّ خطة ، سأخرجنا من هنا ـ لا تكن أحمقاً
    No seas idiota. ¿Quieres morir? - Cállate. Open Subtitles لا تكن أحمقاً أعطني الحقيبة ، هل تريد أن تموت؟
    Vamos, No sea tonto. Ambos conocemos el juego. Open Subtitles هيا، لا تكن أحمقاً كلانا يعرف ماهية هذه اللعبة
    Siéntate. No seas estúpido. Open Subtitles إجلس, لا تكن أحمقاً
    No sea idiota... Open Subtitles لا تكن أحمقاً أنا لا أجيد السباحة
    - Eso es impresionate, Jay. - No seas capullo. Open Subtitles (هذا ممتاز يا (جاي - لا تكن أحمقاً -
    Pratters, eso es como que alguien te diga que No seas un idiota. Open Subtitles براترز هذا أشبه بشخص يقول لك "لا تكن أحمقاً وسخيفاً"
    No seas tonto, Fayed. Sabes cómo funciona esto. Open Subtitles لا تكن أحمقاً يا (فايد), تعلم كيف تدور الأمور
    No seas tonto. ¡Salta! Open Subtitles لا تكن أحمقاً اقفز
    No seas tonto. Open Subtitles لا تكن أحمقاً من فضلك
    No seas tonto. Open Subtitles لا تكن أحمقاً ..
    No tienes arma, William. Ni siquiera un perro. No seas tonto. Open Subtitles ليس لديك سلاح يا (ويليام)، ولا حتى كلب، لا تكن أحمقاً.
    No... No seas tonto. Open Subtitles ويلاه ؛ لا تكن أحمقاً
    No seas tonto, Johnnie. Hay un francotirador. Open Subtitles "لا تكن أحمقاً يا "جوني يوجد قناص هناك
    No seas idiota. No lo leo para molestarte. Open Subtitles لا تكن أحمقاً لا أقرأه لمضايقتك، أستمتع بقراءته
    No hay nada para robar, pero No seas idiota y llévate algo. Open Subtitles لا يوجد شيئاً لتسرقه، و لكن رغم ذلك لا تكن أحمقاً و تأخذ شيئاً.
    No seas idiota. Open Subtitles لأنها ليست كذلك، لا تكن أحمقاً
    No sea tonto y cambie de humor. Open Subtitles لا تكن أحمقاً وتعكر مزاجه
    No seas estúpido, entra. Open Subtitles لا تكن أحمقاً هيا
    - Amigo, No sea idiota. Open Subtitles صديقى، لا تكن أحمقاً
    No seas capullo. Open Subtitles لا تكن أحمقاً.
    No seas un idiota celoso. Open Subtitles لا تكن أحمقاً وغيوراً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus