"لا تلمسها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • No la toques
        
    • No lo toques
        
    • No la toque
        
    • No toques
        
    • No la toquen
        
    • No toque
        
    • tocarla
        
    • No lo toque
        
    - No la toques. Espera a la policía. - ¿Llamaste a la policía? Open Subtitles لا تلمسها انتظر لنتصل بالشرطة اتصل بالشرطة
    Buen espectáculo, pero No la toques de nuevo si sabes lo que es bueno para ti. Open Subtitles عرض جميل ولكن لا تلمسها مرة أخرى أنت تعلم الأفضل بالنسبة لك
    - Es Maggie. - ¡No la toques! ¿puedes oírme? Open Subtitles إنها ماغي , لا تلمسها أنا أعرف الإجرائات , ماغي هل يمكنكِ سماعي
    Tócalo, pero No lo toques. Open Subtitles إنها تقول : يوم ميلاد سعيد ألمسها لكن لا تلمسها
    - A la derecha del cactus de arcilla. - No, No lo toques... Open Subtitles هنا تماماً بجانب الصبار الصلصالي لا , لا تلمسها
    - Se acabó por hoy, Srta. Denbow. - ¡No la toque! Open Subtitles أنتهى الامر الليلة يا آنسة دنبو لا تلمسها
    Alfred, No toques nada. Si lo rompes, lo compras. Open Subtitles لا تلمسها يا ألفريد إذا كسرتها عليك شرائها
    No, no, no, no, No la toquen. ¿Qué está sucediendo? Open Subtitles لا، لا ، لا، لا ، لا تلمسها ما الذي يحدث؟
    No la toques. Open Subtitles أغلق مؤخرتك الكبيرة؟ لا تلمسها
    ¡Aléjate de ella! ¡No la toques! - ¡Te mataré si la tocas! Open Subtitles ابتعد عنها، لا تلمسها سأقتلك إن فعلت
    No, No la toques. ¡No la toques! Open Subtitles لا, لا. لا تلمسها لا تلمسها
    No la toques. Podría estar enferma. Open Subtitles قلت لك لا تلمسها إنها مليئة بالجراثيم.
    ¡No la toques así, pendejo! Open Subtitles مهلاً ، لا تلمسها هكذا أيها الوغد
    No la toques, no sabemos cómo funciona esto. Open Subtitles لا تلمسها, نحن لا ندري ماذا سيحدث
    Sirve para enfriar un amplificador. No lo toques. Open Subtitles انها سترة تبريد بأمبير قليل لا تلمسها.
    No lo toques. Lo siento, pero amo este auto. Open Subtitles لا تلمسها هكذا ، آسف ، أحب هذه السيارة
    - ¡No lo toques. Se está muriendo. Open Subtitles لا تلمسها انها تموت يا رجل
    Yo no la tocaría. No la toque. Open Subtitles عن نفسي لن ألمسها لا تلمسها
    No, no, No toques eso. Tiene razón. Es un disparador secundario. Open Subtitles لا ، لا ، لا ، لا تلمسها - إنه محق ، هذا زناد ثانوي -
    - No la toquen. Tiene clamidia. Open Subtitles لا تلمسها إنّها مصابة بالكلاميديا
    Quedó como nuevo. Señor, señor, por favor No toque eso. Open Subtitles ـ انها كالجديدة ـ سيد، سيد ، رجاءً لا تلمسها
    ¡Ni te atrevas a tocarla! Open Subtitles من الأفضل أن لا تلمسها آسف, آسف
    ¡No lo toque! Está recién pintado. Open Subtitles لا تلمسها فإنها مطلية توا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus