"لا نستطيع الخروج" - Traduction Arabe en Espagnol

• No podemos salir
• no podamos salir
• no podremos salir
• Estamos atrapados en

Bueno, No podemos salir hasta que Entrar, así que vamos a ir.
،حسنا ، لا نستطيع الخروج حتى ندخل لذا لنواصل التقدم

Si No podemos salir, ¿adónde huiría él?
إلى أين سيذهب؟ لا نستطيع الخروج من هنا فكيف سيخرج هو؟

Por favor, Richard, presta atención. No podemos salir. El tiempo esta pesimo.
أرجوك ياريتشارد أعرني أنتباهك نحن لا نستطيع الخروج فالطقس بائس بالخارج

Quizás no podamos salir, pero ellos podrían entrar.
ربّما لا نستطيع الخروج لكنْ ربّما يستطيعون الدخول

¿Todo esto significa que no podremos salir de aquí, señor?
هل كل هذا يعني أننا لا نستطيع الخروج من هنا، سيدي؟

Estamos atrapados en un autobús escolar inutilizado... en la 9 Este y tenemos serios problemas.
لا نستطيع الخروج من حافلة مدرسية معطلة على 9 شرق نواجة مشكلة حقيقية

Supongo que si No podemos salir, él no podrá entrar.
تفكيري هو ، إذا كنا لا نستطيع الخروج فهو لا يستطيع الدخول

Olvidé decirte que No podemos salir hoy.
نسيت أن أخبركي أننا لا نستطيع الخروج اليوم

Bueno, incluso si encontramos una cura, No podemos salir de aquí
حسنا، حتى لو وجدنا العلاج لا نستطيع الخروج من هنا

No podemos salir de la nave, Rodney.
لا نستطيع الخروج من السفينة رودني

Hey, No podemos salir de aquí. necesitamos ayuda.
مهلاً، نحن لا نستطيع الخروج من هنا أحضروا المساعدة

No hay salida. No podemos salir.
لا سبيل للخروج نحن لا نستطيع الخروج

No podemos salir. ¡Estamos atrapadas!
نحن لا نستطيع الخروج. نحن محبوسين هنا.

Hay barrotes y mierda por aquí. No podemos salir.
يوجد حديد هنا لا نستطيع الخروج

Sabes demasiado bien que No podemos salir del hiperespacio lo bastante cerca... de un planeta como para transportar a alguien de la superficie
أنت تعلم أننا لا نستطيع الخروج ...من الفضاء الفائق قريبين بما فيه الكفاية لنقل شخص من السطح.

Te dije que No podemos salir.
أخبرتك بأننا لا نستطيع الخروج

No podemos salir. Todo está en tus manos.
ونحن لا نستطيع الخروج الامر يتوقف عليك

Nosotros No podemos salir y emborracharnos y dejar a alguien embarazado en la primera cita.
لا نستطيع الخروج للشرب ثم نحمل بعدها

¿Eso significa que no podamos salir de aquí?
اتقول أننا لا نستطيع الخروج من هنا؟

James, no podremos salir de esto, solos.
"جايمس"، لا نستطيع الخروج من هذا المأزق وحدنا.

¡Estamos atrapados en un autobús escolar inutilizado en la 9!
لا نستطيع الخروج من حافلة مدرسية معطلة على 9 شرق