"لا يتنفس" - Traduction Arabe en Espagnol

• no respira
• no respiraba
• no puede respirar
• No está
• No esta respirando

no respira. ¡Socorro!
انة لا يتنفس اتصلوا بالنجدة رجل ابيض سقط اتصلوا بالنجدة

Créanme, tiene la piel fría, las pupilas fijas y dilatadas, no respira.
صدقوني جلده بارد حدقة العين متسعة لا يتنفس

El sospechoso no muestra signos vitales. no respira.
المشتبه به لا يظهر اي اشارت حيوية انه لا يتنفس

También necesito una ambulancia para un varón blanco, 50 años, inconsciente y no respira.
كذلك وحدة الإنعاش لرجل أبيض يبلغ 50 عاماً مغمى عليه و لا يتنفس

Ambulancia, un macho, con heridas de arma blanca en el pecho, inconsciente, no respira.
سيارة اسعاف رجل مطعون في الصدر فاقد الوعي لا يتنفس

no respira Jordan, haz algo.
إنه لا يتنفس عليك أن تفعل شيئاً

Jordan, no respira. Haz algo.
جوردان، إنه لا يتنفس افعل شيئاً

- Dadme algo para la cabeza. - no respira.
أحصل على شيء لرأسه أنه لا يتنفس

no respira. ¿ Qué hacemos?
أنه لا يتنفس ماذا يمكننا أن نفعل؟

Está pasando de nuevo. ¡No respira!
إنها تحدث ثانيةً لا يتنفس

no respira. ¡Llamen a emergencias!
إنه لا يتنفس فليتصل أحد بالإسعاف

no respira. Voy a usar el desfibrilador.
إنّه لا يتنفس سأقوم بالتحقق من ذلك

Si yo llego a conocer a mi... mi hijo... no respira.
اذا استطعت ان اقابل ابني انه لا يتنفس

Es difícil regresarlo a su lugar, si no respira.
من الصعب إرجاعه من حيث أتى إنه لا يتنفس

no respira. Voy a entubarlo.
إنه لا يتنفس سأوصّل أنبوب تنفس

De acuerdo. Date prisa. no respira.
حسناً, بسرعة, إنَّهُ لا يتنفس

Recuerdo cuando era un bebe, yo subía a su cuna durante el dia para asegurarme de que no respiraba.
أتذكر عندما كان رضيعاً، أتسللنحوتابوته.. بمنتصف الليل لأتأكد أنه ما زال لا يتنفس

Maldición, no puede respirar. ¡No puede respirar!
اللعنة ,إنه لا يتنفس إنه لايستطيع التنفس

Hinchazón de lengua, vías respiratorias cerrándose. No está recibiendo aire.
تورم باللسان، انغلاق ممرات الهواء لا يتنفس

No esta respirando.
انه لا يتنفس احترس