"لا يعيش هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• no vive aquí
• no vive ahí

Verificamos las placas. La propietaria no vive aquí.
لقد بحثنا تسجيل اللوحات المالك لا يعيش هنا

Ya no vive aquí. ¿Su hijo tenía visa cuando vino aquí?
قال انه لا يعيش هنا. هل ابنكَ كان لديه تأشيرة دخول عندما جاء إلى هنا؟

Ahora sabemos que Megan no vive aquí.
حسنا ، لذلك نحن نعرف أنميغان لا يعيش هنا.

Tu padre no vive aquí porque yo quería educar a un solo niño, y te elegí a ti.
أبوك لا يعيش هنا لأنني قررت أن أربي طفل واحد وقد اخترتك

Algunos de nosotros no vive aquí o rollo de la cama parece perfecto.
بعضنا لا يعيش هنا أو ينهض من السرير بشكلٍ رائع.

Verás, Nematzadeh ya no vive aquí. Pero yo lo conozco, sí.
ترى، "نعمت زاده" لا يعيش هنا لكنّي أعرفه، ..

El tipo del cual no vive aquí.
من النوع الذي لا يعيش هنا.

Pues creo que él no vive aquí.
حسناً، أظن أنّه لا يعيش هنا

Bueno, no vive aquí... mala suerte
إنه لا يعيش هنا ليس هناك احتمال لذلك

- no vive aquí. - Está registrado aquí.
ــ لا يعيش هنا ــ مسجل بأنهُ يعيش هنا

¿Pero él no vive aquí?
مع أنه لا يعيش هنا ، اليس كذلك؟

no vive aquí solo.
انه لا يعيش هنا وحدها.

Dios ya no vive aquí.
ولمن الله لا يعيش هنا

no vive aquí.
إنه لا يعيش هنا

No... no vive aquí.
لا ، لا ، هو لا يعيش هنا

Él ya no vive aquí.
انه لا يعيش هنا

El alguacil no vive aquí.
العمده لا يعيش هنا

Joey ya no vive aquí, ¿sabes?
جوي لا يعيش هنا

- Estoy buscando a Chandra Suresh. - Él ya no vive aquí.
(أنا أبحث عن (تشاندرا سوريش - لا يعيش هنا بعد الآن -

Tan pronto descubran que este Lester Donovan ya no vive ahí, la renta subirá más que Justin Bieber en un avión con su papá.
حالما يكتشفون أنّ (ليستر دونفان) لا يعيش هنا بعد الآن، سيرتفع الإيجار أكثر. من (جاستين بيبر) على طائرة مع أبيه.