No puedes tener ambos al mismo tiempo. Estoy harto de esta mierda. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك الحصول على كليهما معاً سئمت من هذا |
Decide. El Libro de las Hojas o quien te llore. No puedes tener ambos. | Open Subtitles | كتاب الأوراق أو أيا كان الذي يمزقك لا يمكنك الحصول على الإثنين |
Y ahora que No puedes tener eso, necesitas ser el rey del hospital y aplastar a los peones. | Open Subtitles | والآن لا يمكنك الحصول على هذا لذا تحتاج لأن تكون ملِك المشفى وتضرب الأقل شهرة |
Pero ¿quién puede decir que No se puede obtener mierda en tu puño? | Open Subtitles | ولكن الذي هو القول لا يمكنك الحصول على القرف قبضة يدك؟ |
Nunca puedes tener demasiados bolsos. Eres una mujer de las mías. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على الكثير من حقائب اليد |
Y llegas tarde otra vez al coro, resolviendo el misterio de por qué no puedes conseguir un solo. | Open Subtitles | وكنت في وقت متأخر مرة أخرى للجوقة، حل لغز لماذا لا يمكنك الحصول على منفردا. |
Usted no puede conseguir cosas como esta en el centro comercial. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على مثل هذه الاشياء في مجمع للتسوق. |
Y ahora que No puedes tener eso, necesitas ser el rey del hospital y aplastar a los peones. | Open Subtitles | والآن لا يمكنك الحصول على هذا لذا تحتاج لأن تكون ملِك المشفى وتضرب الأقل شهرة |
Y yo estoy trabajando en un museo y también en una ciudad mutiuso, porque No puedes tener espacios vacíos durante 18 horas al día. | TED | وأعمل في المتحف، وأيضا مدينة متعددة الإستخدام، لأنه لا يمكنك الحصول على أماكن فارغة خلال 18 ساعة في اليوم. |
No, Virgil, No puedes tener la manzana, porque se la diste a tu novia anoche ¿recuerdas? | Open Subtitles | لا , فيرجيل , لا يمكنك الحصول على التفاحه لانك اعطيتها لصديقتك الليله الماضيه , أتتذكر ؟ |
No estés tan triste, sabes que No puedes tener mortales, no alimentaste a la última. | Open Subtitles | لا تحزن تعلم أنه لا يمكنك الحصول على فاني أنت لم تطعم آخر واحد |
Peor. No puedes tener garantías pero tienes que demostrar todo. | Open Subtitles | بل أسوأ، لا يمكنك الحصول على مذكرة رسمية أو إذن بالتصنّت، |
Karen, No puedes tener las dos cosas. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على الشيئين لا يمكنك أن تبعديني |
Bueno, No puedes tener a la Señorita Aldrin, ella es mía. | Open Subtitles | حسناً ، لا يمكنك الحصول على الآنسة ألدرين إنها لي |
Puedes tenerme, pero No puedes tener eso. | Open Subtitles | يمكنك الحصول علي ولكن لا يمكنك الحصول على هذا |
No puedes tener tantos amigos con beneficios. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على العديد من أصدقاء الاعانة |
Y por su puesto No puedes tener el pelele... sin que venga con un instructor. | Open Subtitles | وبالطبع لا يمكنك الحصول على دمية التمرين إلا إذا جاء المدرب معها |
La gente dice que No puedes tener todo lo que quieres. | Open Subtitles | الناس يقولون لا يمكنك الحصول على كل ما تريد |
es que No se puede obtener esta perspectiva de un simple tag de YouTube. Veamos ahora la conversación global en su totalidad, | TED | ايريك: نعم، يعني فقط أن أشير إلى هنا، لا يمكنك الحصول على هذا النوع من منظور من علامة بسيطة لبحث على موقع يوتيوب. |
Nunca puedes tener demasiadas. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على الكثير من الحقائب |
no puedes conseguir un mejor cigarro que este. | Open Subtitles | يا رجل ، لا يمكنك الحصول على سيجار أفضل من هذا |
Usted no puede conseguir su single malt en la bodega. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على نبيذ خام من متجر صغير |