"لا يمكنك الفوز" - Traduction Arabe en Espagnol

• No puedes ganar
• No puede ganar
• No puedes vencer
• No se puede ganar
• no vas a ganar

Cariño, cuando se trata de monte de tres cartas, No puedes ganar el juego.
العسل، عندما يتعلق الأمر ثلاثة بطاقة مونتي، لا يمكنك الفوز في المباراة.

Y, nuevamente, para decir una remanida frase: No puedes ganar un partido de fútbol, si vas a dejar al 52 % del equipo afuera.
ومجددًا، لكي أكون أكثر نمطية: لا يمكنك النجاح، لا يمكنك الفوز بمباراة لكرة القدم، إذا كنت ستقصي 52 في المئة من الفريق.

No puedes ganar en el juego si andas corto de gente.
لا يمكنك الفوز بالمباراة إن كنت تلعب منقوص العدد

No puedes ganar. Ni siquiera conoces las reglas del juego.
لا يمكنك الفوز بها، أنت لا تعرف قواعد اللعبة حتى

Peleaste una buena batalla, rubia, pero No puedes ganar.
لقد حاولتِ جاهدة أيتها الشقراء ولكن لا يمكنك الفوز

No puedes ganar, es cuatro contra uno
لا يمكنك الفوز; انك وحيد ضد أربعة افراد.

Además, No puedes ganar sólo por llegar a la base ¿Sabes lo que quiero decir?
بالرغم من ذلك, لا يمكنك الفوز بالوصول على الأساس فقط, تعرفين قصدي

¿Estás enojado porque crees que No puedes ganar,
هل أنت غاضب لأنك تعتقد أن لا يمكنك الفوز

No puedes ganar si no tienes hijos.
لا يمكنك الفوز بهذه اللعبة إذا لم يكن لديك أطفال

No puedes ganar una guerra sin unas cuantas pérdidas estratégicas, sin importar lo lamentables que sean.
لا يمكنك الفوز بحرب بلا تضحيات استراتيجيّة مهما كانت مؤسفة.

¿De acuerdo? Se acabó. No puedes ganar.
لقد انتهى الأمر، لا يمكنك الفوز

No puedes ganar si no estás comprometido. Te conseguiste un jockey.
إن لم تكن مقتنعا به لا يمكنك الفوز لقد حصلت على فارس

con un 3 o 6 wan ganas también, con el único que No puedes ganar es con un 9 wan.
3أو 6 هي رأس مزدوج الوحيد التي لا يمكنك الفوز بها هي 9

El siguiente paso será un mandamiento judicial. No puedes ganar esta lucha.
الخطوة التالية هيّ الإنذار القضائي و لا يمكنك الفوز بهذا القتال

No puedes ganar con resaca.
لا يمكنك الفوز وأنت مصاب بدوار ما بعد الثمالة

Uno no puede contar siempre con la providencia divina en materia de este tipo lo mejor es no empezar una lucha que No puedes ganar
لا يمكن للمرء دائما الاعتماد على العناية الإلهية في مسائل مثل هذه. فمن الأفضل عدم البدء في معركة لا يمكنك الفوز فيها

No puedes ganar esta partida, ¿no te das cuenta?
لا يمكنك الفوز بهذه اللعبة هل تدركين ذلك؟

No puedes ganar mañana por más de 7 puntos.
لا يمكنك الفوز غداً بأكثر من 7 نقاط

Ya que no esta disfrazada, No puede ganar este premio.
بما أنك لا ترتدين زياً تنكرياً، لا يمكنك الفوز بهذه الجائزة

No puedes vencer a Enos sin mí, así que ¿por qué ayudarte si eso significa cavar mi propia tumba?
لا يمكنك الفوز على أينوس بدوني، فلماذا أساعدك إذا كان هذا يعني حفر قبري ؟

Bueno, No se puede ganar todas.
لا يمكنك الفوز بهم جميعاً

Y tienes que igualar su nivel de energía sin que parezca que quieres superarlo porque ése es un juego que no vas a ganar.
تتماشى مع مستوى طاقته بدون الظهور وكأنك تحاول تخطيه لأن تلك مباراة لا يمكنك الفوز بها